饯李叔飞赴刘朔斋招

作者:刘黻     朝代:宋

五侯之鲭紫驼峰,鹿鹿斗斗难争雄。
世多果腹鲜知味,北斗以南推朔翁。
桂林延入莲花丛,相邀皓月烹清风。
讵羡鲊麋与胹熊,座有一珍群品空。
舂容樽俎须却戎,海戢鲸波列上功。

拼音版原文

hóuzhīqīngtuófēng鹿鹿dòudìngnánzhēngxióng

shìduōguǒxiānzhīwèiběidòunántuīshuòwēng

guìlínyánliánhuācóngxiāngyāohàoyuèpēngqīngfēng

xiànzhǎérxióng
zuòyǒuzhēnqúnpǐnkōng

chōngróngzūnquèróng

hǎijīnglièshànggōng

翻译

权贵们的宴席上摆着珍贵的菜肴,如紫驼峰和鹿肉,竞争激烈。
世间多数人只求温饱,很少能品味其中滋味,只有北方的老人懂得欣赏。
在桂林的美景中,邀请友人在莲叶间赏月,享用清淡的美食。
我不羡慕腌鱼熊掌这样的珍馐,因为有座上的一道珍品,其他食物都显得平凡。
宴会上,我们要从容应对,如同军队退却,展示出海中的鲸鱼和波涛的壮丽功绩。

注释

五侯之鲭:权贵们的宴席。
紫驼峰:珍贵的驼峰菜肴。
鹿鹿斗斗:激烈的鹿肉竞赛。
鲜知味:很少能品味滋味。
北斗以南:北方的老人。
莲花丛:桂林的莲叶。
皓月烹清风:月下清淡饮食。
鲊麋:腌鱼。
胹熊:熊掌。
座有一珍:座上有珍品。
群品空:其他食物显得平凡。
舂容樽俎:从容应对宴席。
却戎:退却如同军队。
海戢鲸波:海中的鲸鱼和波涛。
列上功:展示壮丽功绩。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘黻的作品,名为《饯李叔飞赴刘朔斋招》。从诗的内容来看,诗人通过描绘一场宴会的盛况,表达了对友人的邀请和对美好时光的珍视。

"五侯之鲭紫驼峰,鹿鹿斗斗难争雄。" 这两句用鲜明的笔触勾勒出宴会举行的壮丽景象。"五侯"可能指的是五位尊贵的人物,而"紫驼峰"则是一处风景秀丽之地。"鹿鹿斗斗难争雄"形象地描绘了宴会上的热闹场面,众人各展才艺,相互较量,但都难以分出高下。

"世多果腹鲜知味,北斗以南推朔翁。" 这两句则转向对食物和饮品的赞美。"世多果腹"可能指的是宴会上丰富的食品,而"鲜知味"则表明这些食品都极具风味。"北斗以南推朔翁"则是说在北斗星之南,举杯邀月,以酒会友,共同享受这美好时光。

"桂林延入莲花丛,相邀皓月烹清风。" 这两句描绘了一幅宴席间的诗意画面。"桂林延入莲花丛"可能指的是宴会所在之地环境优美,甚至有桂树和莲花相伴。"相邀皓月烹清风"则表达了人们在这样的环境中,共同享受着明月清风的美好。

"讵羡鲊麋与胹熊,座有一珍群品空。" 这两句进一步描绘宴会上的盛况和宾客的尊贵。"讵羡鲊麋与胹熊"可能是在说宴席上有鱼、鹿、熊等佳肴,而这些美食都备受赞赏。"座有一珍群品空"则强调了宴会上的宾客都是尊贵非凡之人,他们的谈论和举止无不彰显出高雅。

"舂容樽俎须却戎,海戢鲸波列上功。" 最后两句表达了诗人对这场宴会的期待和对友人的赞美。"舂容樽俎须却戎"可能是在说宴席上的酒菜应有尽有,以满足宾客的享受。而"海戢鲸波列上功"则形象地比喻了宴会如同大海中的波涛,一个接一个展现出筹划和准备的成果。

整首诗通过对自然景物、宴席盛况以及宾客尊贵的描绘,表现出了诗人对这次聚会的期待和对美好时光的珍视。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2