一年：指时间过去。
李红娘：可能是某个人的名字或故事中的角色。
今日：当天。
过门：路过门口。
意已忘：心情已经忘记。
嘶：马的嘶鸣声。
画桥：装饰华丽的桥。
东畔：东边。
犹记：仍然记得。
旧垂杨：过去的垂柳。

过去整整一年没拜访李红娘，今天路过她的家门，心情已经不再记得从前。
马儿嘶鸣着穿过画桥东边的小路，它还记得那曾经的垂柳。

这首诗描绘了一种淡泊名利、超然物外的情怀。诗人表达了对旧友李红娘的不再挂念，反映出一种豁达和释然。"嘶入画桥东畔路"一句，则是通过景物描写来渲染氛围，使人感到诗人的情感变化似乎与自然环境相呼应。"紫骝犹记旧垂杨"则透露出诗人内心的矛盾，虽然自己已置身事外，但仍有所牵挂，这种心理活动十分微妙。

整首诗通过对比和反差，展现了诗人的情感深度以及对世俗纷争的超脱态度。语言简洁自然，意境淡远，颇具画意，体现了宋代文人追求个性情感表达的风格。