问讯：询问，打听。
沧海边：大海边，形容辽阔的海滨。
遥堤：远处的堤坝。
烟草：这里指烟草田，可能象征着农田或乡村景象。
筦库：管理仓库。
功名薄：地位不高，功劳不大。
淮民：淮河流域的人民。
二百年：指很长的时间，强调影响深远。

询问古代贤人关于沧海的故事，遥远的堤岸上烟草依旧青翠。
谁说掌管仓库的官职微不足道，已经使淮河两岸的百姓生活改善了两百年。

这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《书西溪僧壁》。从这短短四句中，我们可以感受到诗人深邃的情感和独特的历史观察。

“问讯前贤沧海边”，诗人在沧海之滨追思古代贤人，显示了他对历史人物的尊崇与怀念。沧海作为古代文化的象征，在这里代表着悠久的历史和深远的文化积淀。

“遥堤烟草故依然”，这句表达了诗人对于过去景物依旧的感慨。“堤”指的是水边或河岸的堤坝，而“烟草”则象征着时间的流逝和事物的变迁。即便是自然景观，也能让人联想到历史的长河。

“谁言筦库功名薄”，这句反问表明诗人对某一历史事件或人物评价的质疑。“筦库”可能指的是古代的水利工程，而“功名薄”则是说这些成就在后世看来并不显赫。这里，孙应时通过这种提问方式，表达了自己对于历史评价的独到见解。

“已活淮民二百年”，这句具体指出了诗人所关注的历史事件对人民生活影响的长期性。淮河流域的人们因这些古代工程而得以安居乐业，时间之久，足可见其深远的社会意义。

总体来看，这首诗通过对自然景物和历史遗迹的描绘，展现了诗人对于历史长河中人物功绩与文化传承的深刻思考。