寄高司户

作者:孙应时     朝代:宋

一官何用落边州,索漠风烟两见秋。
犹喜逢君结诗社,如何别我向糟丘。
高怀谁与论醒醉,杰句能无忆唱酬。
万里云开对明月,相思清兴满南楼。

拼音版原文

guānyòngluòbiānzhōusuǒfēngyānliǎngjiànqiū

yóuféngjūnjiéshīshèbiéxiàngzāoqiū

gāo怀huáishuílùnxǐngzuìjiénéngchàngchóu

wànyúnkāiduìmíngyuèxiāngqīngxīngmǎnnánlóu

注释

一官:一个小官。
何用:何必。
落边州:流放到边远地区。
索漠:荒凉。
风烟:自然景象。
逢君:遇见你。
结诗社:组建诗社。
别我:离开我。
糟丘:酒乡。
论醒醉:讨论清醒与醉意。
忆唱酬:怀念唱和酬答。
万里云开:遥望万里。
相思:思念。
清兴:清新的情趣。

翻译

做个小官何必流放到边远之地,那里的风烟景色一年四季都是秋天。
还好能遇见你一起组建诗社,但现在你要离开我去往酒乡,这让我感到多么不舍。
谁来分享你的高尚情怀,讨论清醒与醉意?你的杰出诗句怎能不让我怀念我们的唱和酬答。
遥望万里,云开见月明,我在南楼上寄托着深深的思念,清新的兴致满满。

鉴赏

这首诗描绘了一位仕途失意的官员在边疆感慨的情景。"一官何用落边州,索漠风烟两见秋"表现了诗人对自己职位的无奈与对远离故土的怀念。"犹喜逢君结诗社"则表明即便是在这种环境下,也能找到志同道合之士共同吟诵诗词,从中获得慰藉。

接着,"如何别我向糟丘"可能是对朋友临别时的依依不舍,或是对友情的珍视。"高怀谁与论醒醉"表达了在酒精的作用下,与知己共同探讨人生哲理的快乐,而"杰句能无忆唱酬"则是在赞美那些能够触动心灵、让人难以忘怀的佳作。

最后,"万里云开对明月,相思清兴满南楼"描绘了一幅夜景画面,诗人在广阔天地下与明月为伴,对远方的思念之情溢于言表。整首诗通过对自然景物的描述,抒发了诗人的政治失意、友情珍贵以及深沉的相思之情,是一篇充满情感色彩的作品。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2