维wéi舟zhōu小xiǎo孤gū下xià，终zhōng夜yè风fēng水shuǐ声shēng。

鸡jī唱chàng起qǐ推tuī户hù，耿gěng耿gěng残cán月yuè明míng。

四sì望wàng无wú织zhī云yún，景jǐng气qì穆mù以yǐ清qīng。

碧bì山shān吐tǔ红hóng日rì，绿lǜ树shù啼tí鸧cāng鶊gēng。

兹zī峰fēng何hé娟juān妙miào，临lín流liú辣là春chūn荣róng。

再zài拜bài款kuǎn灵líng宫gōng，缅miǎn然rán念niàn平píng生shēng。

一yī役yì已yǐ万wàn里lǐ，百bǎi年nián定dìng何hé成chéng。

隔gé江jiāng见jiàn彭péng泽zé，怀huái古gǔ有yǒu余yú情qíng。

维舟：系船、停船。
小孤：小孤山。
耿耿：形容明亮。
纤云：一丝云彩。
穆以清：宁静而清新。
鸧鹒：鸟名，又名黄莺。
灵宫：神灵的宫殿。
缅然：怀念、追忆。
一役：一次行程。
百年：一生。

我在小孤山下停船，整夜都能听到风声和水声。
天刚亮，鸡鸣声响起，我推开窗户，明亮的残月依然挂在天空。
四处望去，没有一丝云彩，景色宁静而清新。
碧绿的山峦中升起红日，绿树间鸟儿鸣叫，那是鸧鹒的歌声。
这座山峰多么秀美，春天的生机勃勃在流水边显得更加动人。
我虔诚地拜祭神灵，回想一生的经历。
一次旅程已经远至万里，百年光阴又能成就什么呢？
隔着江面遥望彭泽，怀古之情油然而生。

这首诗描绘了一个清晨的景象，诗人在小孤山上观赏日出后的美丽风光。首句“维舟小孤下，终夜风水声。”表达了诗人在小孤山下的船中度过了一夜，聆听着风和水的声音。这两句话设置了整首诗的意境，营造出一种静谧而又自然的氛围。

接着，“鸡唱起推户，耿耿残月明。”写出了清晨鸡鸣时分，推开门户，微弱的月光尚未完全消失。这两句描绘了早晨的生动场景，同时也表达了时间的流逝和自然界的轮回。

“四望无纤云，景气穆以清。”则是诗人对周围环境的观察，四处望去没有一丝云彩，景色与空气都异常清新。这些句子通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人对大自然之美的感悟和赞美。

“碧山吐红日，绿树啼鸧鹒。”更是用鲜明的笔触勾勒出山色与日光的交相辉映，以及鸟儿在绿树间歌唱的情景。这里的语言极富画面感，让人仿佛置身于这宁静而生机勃勃的自然之中。

“兹峰何娟妙，临流竦春荣。”诗人赞叹山峰之美，并且在溪水边上感受着春天的兴盛。这里，“娟妙”一词特别传神，它不仅形容了山峰的优美，而且也表达了诗人内心的喜悦。

“再拜款灵宫，缅然念平生。”则是诗人在自然之中寻找精神寄托，再次向那座神秘的宫殿致敬，同时回想起往昔平淡而又充满情感的人生。这两句流露出诗人对生命、自然以及精神世界的深刻思考。

“一役已万里，百年定何成。”接着，诗人的思绪飞扬，从眼前的景色跳跃到更远大的时空尺度，反问自己一生的努力和追求在未来是否有所成就。这两句不仅表达了诗人对时间流逝的感慨，也透露出一种超脱世俗、追求永恒的哲思。

“隔江见彭泽，怀古有馀情。”最后，诗人隔着江水望向远处的彭泽（可能指的是某个地方或者某个人），心中充满了对过去的怀念和不舍。这里，“馀情”一词蕴含深情，它不仅是对往昔美好时光的留恋，也是诗人内心世界的写照。

总体来说，这首诗通过对自然景色的描绘，展现了诗人的审美情趣和内在情感。它以清新脱俗的笔触，勾勒出一个既有生机又带哲思的早晨画面，同时也折射出了诗人对于生命、时间以及自然之美的深刻思考。