我曾多次穿着彩衣在江边沉醉，今日再次来到却泪湿衣巾。
只有过去的诗句还留在墙壁上，谁能料到我老去时只能辜负钓鱼的闲情。

綵衣：彩色的衣服，可能指诗人过去的生活。
醉：喝醉，此处可能指沉迷于某种情感或回忆。
江滨：江边，地点。
今日：现在，指诗人再次来访的时间。
泪满巾：泪水打湿了手帕，表达悲伤之情。
惟有：只有。
旧诗：过去的诗歌，可能指诗人创作的回忆。
存：保存。
屋壁：墙壁，指家中的痕迹。
岂知：哪里知道，表示出乎意料。
投老：老去，指年老的时候。
负垂纶：辜负垂钓，可能指放弃闲适的生活方式。

这首诗是宋代诗人朱长文的作品，名为《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通（其一）》。从字里行间，我们可以感受到诗人的忧伤和对往昔的追念。

“綵衣几度醉江滨，今日重来泪满巾。” 这两句表达了诗人曾多次在江边饮酒至醉，但今天再次光临却是满脸泪水。这种情感的转变，显示出诗人内心的波动和对时光流逝的哀愁。

“惟有旧诗存屋壁，岂知投老负垂纶。” 这两句则表明，只有墙上留存的旧诗作证，其他的一切似乎都已物是人非。诗人的自比为“投老”，意味着自己也像那垂下的钓线一样，随时间的推移而慢慢老去。

整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于时光易逝、人事变迁的深刻感慨，同时也反映出宋代文人特有的淡泊名利、寄情山水的情怀。