淡dàn抹mǒ斜xié斜xié三sān两liǎng枝zhī，色sè香xiāng相xiāng亚yà恰qià相xiāng知zhī。

沙shā寒hán水shuǐ浅qiǎn魂hún初chū醒xǐng，月yuè落luò窗chuāng空kōng影yǐng半bàn欹qī。

岂qǐ是shì物wù华huá甘gān寂jì寞mò，且qiě须xū岁suì晚wǎn共gòng扶fú持chí。

向xiàng来lái淮huái浦pǔ潇xiāo湘xiāng岸àn，绝jué爱ài萧xiāo萧xiāo雪xuě打dǎ时shí。

斜斜：形容花朵稀疏且倾斜的样子。
亚：接近，相仿。
魂初醒：比喻人的精神或情感刚刚苏醒。
萧萧：形容风吹动物体发出的声音。
雪打：雪花落在物体上的景象。

稀疏地涂抹着两三枝花朵，颜色和香气相近，仿佛彼此相识。
沙滩寒冷，水面浅薄，如同初醒的灵魂，月落之后，窗户空荡，影子倾斜。
哪里是因为自然的美好甘愿寂寞，暂且在年终岁末相互陪伴。
一直以来，我最喜爱的是淮浦潇湘岸边，尤其欣赏那在雪中瑟瑟作响的景象。

此诗描绘了一幅静谧的冬日画面，诗人以淡雅的笔触勾勒出几枝梅花和竹子的景象。"淡抹斜斜三两枝"中的“淡抹”形容梅花的色泽轻柔而不失清丽，"斜斜"则传达了枝条倾斜的姿态，给人以生动之感。“色香相亚恰相知”表明诗人对梅花的欣赏不仅限于视觉，还有对其清幽香气的感受，显示出诗人与自然万物之间的深厚情感。

"沙寒水浅魂初醒"一句，通过对环境的描写，传递出一股清冷而宁静的氛围。沙地上的寒意、水边的浅薄，以及“魂初醒”表达了诗人心灵的觉醒和对周遭世界的敏锐感知。

"月落窗空影半攲"则描绘出夜深人静之时，月光透过窗棂投射在墙上的情景。"岂是物华甘寂寞"表达了诗人对于美好事物易逝的感慨，而“且须岁晚共扶持”则显露出对未来的一种期待与坚守。

最后两句“向来淮浦潇湘岸，绝爱萧萧雪打时”中，“向来淮浦潇湘岸”指的可能是诗人常去的地方，而“绝爱萧萧雪打时”则表达了诗人对那种雪花纷飞之时的喜爱。整首诗通过对梅竹与自然景象的描绘，展现了诗人内心的宁静与豁达，以及他对于生命中美好瞬间的珍视和期待。