三十年前：过去的时光。
秀才：古代读书人，指知识分子。
面目：面容。
现如来：形容面容庄重，如佛陀般。
元知：本来知道。
三教：儒、佛、道三家。
走入千山：深入修行或探索。
唤不回：无法召回，指无法改变决心。
僧衲：僧人的服装。
囊有锦：布袋里藏有珍贵物品。
禅心：佛教中指清净无杂的心灵。
明月镜无台：比喻禅心清明如明月，无世俗欲望。
空谷：寂静的山谷。
脊梁硬：形容人意志坚定。
名流：有名望的人。
青眼开：欣赏，赞赏。

三十年前他是一个书生，如今面容如同佛陀显现。
原本就知道儒佛道三家并无不同，但他的追求已深入千山，无法召回。
僧人的布袋里藏着珍贵的锦缎，禅心如明月，没有尘世的台面。
我听说他在空寂山谷中坚守自我，因此赢得了许多名流的赞赏和尊重。

这首诗描绘了一位秀才转变为佛教僧侣的境况，表达了对三教合一、自然与宗教和谐统一的哲学思考。诗人通过生动的意象，如“面目现如来”、“囊有锦”、“明月镜无台”，展现了僧侣的清净脱俗与内心的平和。在最后两句，诗人提及自然界的美好，以及那些名士贤达们对于这种精神境界的向往和赞赏。整首诗流露出一种超然物外、与大自然合一的高远情怀。