天tiān师shī炼liàn丹dān时shí，丹dān鼎dǐng见jiàn龙lóng虎hǔ。

丹dān成chéng天tiān师shī去qù，龙lóng虎hǔ名míng万wàn古gǔ。

溪xī深shēn松sōng杪miǎo风fēng，山shān明míng夜yè来lái雨yǔ。

雨yǔ后hòu丹dān凤fèng鸣míng，风fēng前qián黄huáng鹄hú举jǔ。

天师：指修道者或仙人。
丹鼎：炼丹的器皿。
龙虎：道教炼丹术语，象征阴阳二气。
去：离开。
万古：永远，千秋万代。
溪深：山涧幽深。
松杪：松树顶端。
山明：山色明亮。
夜来雨：夜间下的雨。
丹凤：传说中的神鸟，象征吉祥和瑞兆。
鸣：鸣叫。
黄鹄：古代对天鹅的称呼，象征高洁。

天师在炼制仙丹的时候，炉中显现龙虎形状的图像。
丹药炼成后，天师离去，龙虎的形象却流传万世。
山涧深处松梢间吹过清风，夜晚的雨水洗亮了山色。
雨后，丹凤发出清鸣，风前有黄鹄展翅飞翔。

这首诗描绘了一位道士在深山中炼制仙丹的神秘场景。诗人通过对自然界的观察，表达了对道家修炼之术的赞美和对永恒不朽的追求。

"天师炼丹时，丹鼎见龙虎。" 这两句描绘了道士在特定的时刻内进行炼丹，鼎中出现了龙虎，这些都是道教修炼中的象征，代表着阴阳调和、气血通畅。

"丹成天师去，龙虎名万古。" 当仙丹炼制成功后，道士得以升华，而龙虎的形象也因此而流传千古，寓意深远。

"溪深松杪风，山明夜来雨。" 这两句是对自然环境的描写，溪水潺潺，松林摇曳，山间清明，夜晚降临的细雨，都营造出一片宁静而又充满生机的景象。

"雨后丹凤鸣，风前黄鹄举。" 雨后的世界清新，丹凤鸣叫，象征着生命力与精神的高扬；风前的黄鹄（一种神话中的鸟）展翅，象征着自由与超脱。

整首诗通过对炼丹过程和自然景观的描写，表达了道家追求长生不老、与自然合一的理念。