临lín川chuān鼓gǔ舞wǔ诵sòng贤xián侯hóu，闵mǐn雨yǔ皇huáng皇huáng祈qí有yǒu秋qiū。

昨zuó夜yè琅láng函hán奏zòu霄xiāo汉hàn，今jīn朝cháo玉yù粒lì雨yǔ平píng畴chóu。

名míng亭tíng应yìng有yǒu东dōng坡pō记jì，积jī粟sù可kě宽kuān西xī顾gù忧yōu。

我wǒ得dé顺shùn流liú南nán浦pǔ去qù，商shāng霖lín又yòu是shì济jì川chuān舟zhōu。

临川：古代郡名，这里泛指地方。
贤侯：指贤明的地方长官。
琅函：古代文书的美称，此处指重要的奏章。
霄汉：天空，这里指朝廷。
玉粒：比喻饱满的谷粒。
积粟：储存的粮食。
西顾：指对西部边疆的担忧。
南浦：河流入海处，常用来象征远方。
商霖：古代以‘商’代指雨水，‘霖’指连绵大雨，此处指丰沛的雨水。
济川舟：能渡过河流的船只，比喻能够解决问题的方法。

在临川之地，人们热烈地颂扬贤明的诸侯，忧虑的闵雨期盼秋天的到来。
昨晚，珍贵的文书被呈送到广阔的天空，今天早晨，如玉的谷粒洒落在田间。
著名的亭子应当有苏东坡的题记，充足的粮食可以缓解西部的忧虑。
我得以顺流而下，驶向南浦，期待着商雨再次成为渡河的船只。

这首诗描绘了一场及时的秋雨带来的喜悦与丰收的景象。开篇“临川鼓舞诵贤侯，闵雨皇皇祈有秋”两句，通过描写人们为求得秋雨而进行的宗教仪式，表达了对秋雨的渴望和祈愿。接着，“昨夜琅函奏霄汉，今朝玉粒雨平畴”两句，则具体描述了雨水如玉珠般均匀地降落，给大地带来了滋润。

诗人在“名亭应有东坡记，积粟可宽西顾忧”中，提及历史上的某个故事或人物，可能是对当地文化的点缀，或是表达对丰收的期待与喜悦。最后，“我得顺流南浦去，商霖又是济川舟”两句，则表明诗人因雨水而获益，能够顺利地乘船行进。

总体来看，这首诗通过细腻的描写，展现了秋雨对农业生产的重要性，以及它给人们生活带来的积极影响。诗中充满了对自然美景的赞美和对丰收的期待，是一首典型的咏叹田园风光与农事诗歌。