晋桧行

作者:许弥安     朝代:宋

紫极宫中晋朝桧,故老语我今千年。
盘根厚地龙蛇走,干薄霄汉星斗悬。
玄冬飞雪断人迹,贞姿不改平时妍。
虬枝香叶翠如幄,一子不落含苍烟。
胡为广厦构梁栋,如此大材乃弃捐。
伊昔晋朝纷乱日,衣冠南渡依江堧。
风流王谢各幻化,肝胆铁石还依然。

拼音版原文

gōngzhōngjìncháoguìlǎojīnqiānnián

pángēnhòulóngshézǒugànbáoxiāohànxīngdòuxuán

xuándōngfēixuěduànrénzhēn姿gǎnpíngshíyán

qiúzhīxiāngcuìluòjīncāngyān

wèi广guǎngshàgòuliángdòngcáinǎijuān

jìncháofēnluànguānnánjiāngruán

fēngliúwángxièhuànhuàgāndǎntiěshíháirán

注释

紫极宫:古代宫殿名。
故老:年老的人。
龙蛇走:比喻树木根深叶茂。
干薄霄汉:形容树干直插云霄。
贞姿:坚贞的姿态。
虬枝:弯曲而有力的树枝。
伊昔:往昔,从前。
衣冠南渡:指士族南迁避难。
风流王谢:指东晋时期的名门望族。
幻化:变化,消失。
肝胆铁石:形容人的坚定和忠诚。

翻译

紫极宫中的晋代桧树,老人们告诉我它已有一千年的历史。
深深扎根大地,如同龙蛇游走,高枝直入云霄,星辰仿佛挂在上面。
寒冬飞雪覆盖,足迹难觅,但它坚贞的姿态在平时也一样美丽。
枝干虬曲,叶子香气扑鼻,翠绿如帷幕,一颗果实也不掉落,含蓄着青烟般的神秘。
为什么建造宏大的殿堂时,却抛弃了这样珍贵的大材?
回想过去晋朝动乱时期,士族南迁,依靠江边的地带求存。
昔日王谢家族的风流韵事已成过往,但他们的忠诚与刚毅依然如铁石般坚硬。

鉴赏

这首诗是宋代诗人许弥安所作,名为《晋桧行》。通过对自然景象的描绘和历史事件的回顾,诗人表达了对过往时光的怀念以及对当下现实的无奈感慨。

紫极宫中晋朝桧:

这里的“紫极宫”指的是天宫或皇宫,而“晋朝桧”则是指古桧树。诗人通过这两者结合,展开了对往昔时光的回忆,表明历史悠久而又不复存在。

故老语我今千年:

“故老”指的是年长的村民或古代的人,他们的话语往往蕴含着历史的沧桑。诗人通过这句话强调了时间的流逝和历史的沉重感。

盘根厚地龙蛇走,干薄霄汉星斗悬:

“盘根”形容树木生长的茂密,“厚地”则是深远而坚固的土地。这里诗人借由自然景象描绘出一种历史悠久、气势磅礴的画面。“龙蛇走”和“星斗悬”则增添了一种神秘与庄严的氛围。

玄冬飞雪断人迹,贞姿不改平时妍:

这里诗人描绘了一个深冬的景象,雪花纷飞,人迹罕至。即便是在这样的严寒中,“贞姿”——桧树依旧保持着它平日的美丽,这是对坚守本真不变的一种赞美。

虬枝香叶翠如幄,一子不落含苍烟:

“虬枝”形容的是曲折而生长的枝条,“香叶”则带有淡淡的清香。诗人通过这一句强调了桧树生命力顽强,即使在寒冷与烟霭中依然坚守着自己的生机。

胡为广厦构梁栋,如此大材乃弃捐:

这里诗人发出了一种感慨之情。桧树本可用于建筑的大材,但如今却被废弃不用。这反映出历史的变迁和物质价值的变化无常。

伊昔晋朝纷乱日,衣冠南渡依江堤:

“伊昔”是指过去,“晋朝”则是公元3世纪至4世纪的时代,这个时期政治混乱,战事不断。诗人提及这段历史,是为了表达对往昔安宁岁月的怀念以及对现实不满。

风流王谢各幻化,肝胆铁石还依然:

“风流”指的是文雅和风度,“王谢”则是南朝时期著名的贵族世家,他们以其高雅脱俗而闻名。诗人通过这句话表达了对历史上那些保持本色、不随波逐流者的赞美。

总体来说,这首诗是一种历史与自然交织的抒情之作,诗人通过对历史事件和自然景象的描绘,表达了对过去的怀念以及对现实的深刻感慨。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2