金jīn鸾luán乱luàn旧jiù直zhí，鹤hè驾jià脱tuō尘chén氛fēn。

真zhēn隐yǐn虽suī高gāo世shì，嘉jiā谋móu亦yì相xiāng君jūn。

石shí坛tán移yí晓xiǎo月yuè，丹dān灶zào覆fù寒hán云yún。

瑟sè瑟sè松sōng风fēng在zài，时shí人rén自zì不bù闻wén。

金鸾：古代神话中的神鸟，象征吉祥和尊贵。
鹤驾：指仙人的坐骑，象征超凡脱俗。
真隐：真正的隐士，指超脱世俗的高人。
嘉谋：良好的计谋或策略。
石坛：古代祭祀或修炼之地，多用石头建造。
丹灶：炼丹的炉灶，常与修道、炼药相关。
瑟瑟：形容风声或松涛声。
时人：当时的人，指世俗之人。

金鸾鸟的鸣叫声扰乱了往日的宁静，仙鹤的车驾离开了尘世的喧嚣。
真正的隐士虽然身处高位，但他们的明智策略也值得辅佐国君。
石坛上拂过清晨的月光，丹炉周围笼罩着寒冷的云雾。
瑟瑟的松风吹过，然而世人却难以察觉这份清幽。

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。金鸾乱旧直，鹤驾脱尘氛，开篇即展现了诗人对于精神自由和物质独立的向往。"真隐虽高世，嘉谋亦相君"表达了诗人对朋友间交流心得、共同探讨生活哲理的渴望。

"石坛移晓月，丹灶覆寒云"则是对夜晚独处时光景色的描绘，展示了一种宁静而又充满想象力的境界。"瑟瑟松风在，时人自不闻"表明了外界的喧嚣与内心的平和相比，更显得诗人的淡定与超然。

整首诗通过对自然景物的描写，以及隐居生活的抒情，展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活态度。诗人在这里寻找到了一个属于自己的世界，那里可以远离尘嚣，与心之所向共同沉醉。