丙辰病起示儿

作者:阳枋     朝代:宋

采薪背夏见书云,世我相遗思转清。
识个凝阴消又长,喜些真火熄还生。
百年好梦黄粱短,一片閒心白鹤轻。
独拥寒衾长不寐,听吹梅角动江城。

拼音版原文

cǎixīnbèixiàjiànshūyúnshìxiāngzhuǎnqīng

shíbiéyīnxiāoyòuchángxiēzhēnhuǒháishēng

bǎiniánhǎomènghuángliángduǎnpiànjiānxīnbáiqīng

yōnghánqīnchángmèitīngchuīméijiǎodòngjiāngchéng

注释

采薪:采集薪柴。
背夏:夏日背后,指夏季傍晚。
见书云:看到你的书信。
相遗:相互赠予,这里指思念之情。
凝阴:阴霾,比喻困难或忧郁的心情。
真火:真实的感情。
黄粱:比喻虚幻的美梦。
閒心:闲适的心境。
白鹤:象征高洁或自由。
寒衾:寒冷的被子,暗示孤独。
梅角:古代乐器,常用于表达哀愁或思乡之情。

翻译

在夏日采集薪柴时,读到你的书信,心中思绪越发清明。
明白了阴霾会消散又重来,欣喜于真实的情感虽熄灭仍有重生的可能。
即使百年美梦如黄粱短暂,一颗闲适的心却如白鹤般轻盈。
独自拥着寒被难以入眠,只听见梅花角声在江城中回荡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人阳枋的作品,名为《丙辰病起示儿》。从诗中可以看出诗人的内心世界和对子女的深切关怀。

“采薪背夏见书云,世我相遗思转清。”这里借用采薪(拾柴火)这一平凡之事,表达了诗人在家中的平实生活与思考。背夏即指背对着炎热的夏日,见书云则是说书籍如云,如同寻找知识智慧的过程。世我相遗思转清,可理解为诗人希望将自己的思想和精神传承给后代,使之更加纯净。

“识个凝阴消又长,喜些真火熄还生。”这一句中,凝阴指的是积累已久的心事或忧虑。消又长则是说这些心事随时间的推移逐渐淡去。而喜些真火熄还生,则表达了诗人对内在真诚激情的珍视,即使它已经减弱,也希望它能够重新焕发。

“百年好梦黄粱短,一片閒心白鹤轻。”这里借用“百年好梦”来形容生命的短暂与无常。黄粱指的是美好的愿望,而白鹤则象征着超脱尘世、悠然自得的一种精神状态。这两句表达了诗人对生活和时间流逝的感慨。

“独拥寒衾长不寐,听吹梅角动江城。”独拥寒衾,即孤身一人抱被而睡,但却难以入眠。听到外面传来的梅花凋谢的声音,这声音似乎也在诉说着远方的消息,让人心中生出无限思绪。

整首诗通过对日常生活的描写,表达了诗人对于生命、时间和精神遗产的深刻感悟,以及他对子女深切的关怀与期望。阳枋在这首诗中展现了一种超脱世俗、淡泊明志的情操,使得读者也能从字里行间感受到那份宁静致远的心境。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2