夺锦标：夺得比赛的冠军。
蹑足：小心翼翼地接近，此处指努力尝试。
愧还休：感到惭愧，只好停止。
妙律：精妙的诗歌律例。
漫家吟：随意的家庭吟唱。
济世：救济社会。
叩阍：向朝廷上书。
出关兴：出关的兴致或冒险精神。
挑包逐去舟：收拾行囊，追随离去的船只。

想要在诗坛争得冠军，多次尝试却只能惭愧退后。
你总是能提出精妙的律诗，领先于我，我只是随意吟诵，无法与你相比。
感叹自己没有足够的力量去救济世人，向朝廷进言也只是空谈好的策略。
如果先生有出关远行的兴趣，我愿意立刻收拾行囊，跟随你的步伐。

此诗展现了诗人对诗歌艺术的渴望与追求，以及对于济世救人的理想和抱负。首句“欲造诗坛夺锦标”表明诗人有着超越常人、在诗坛上取得荣誉的愿望。“几回蹑足愧还休”则流露出诗人对自己现实与理想之间差距的自谦之情。

接着，“君提妙律都先手，我漫家吟浪出头”两句中，"君"字可能指代某位诗坛上的前辈或同道，而“我”则是诗人的自称。这里表达了诗人对自己在诗歌创作上追随他人的困难，以及希望能有所突破，展现自己的才华。

“济世自怜无绝力，叩阍刚道有嘉猷”两句，"济世"意指救助世界，“自怜”则是诗人对自己能力不足的自责之情。"叩阍"形容诗人在文学创作上不断探索和努力，而“嘉猷”则透露出诗人的作品中蕴含着美好的思想。

最后两句“先生若动出关兴，便尔挑包逐去舟”则是在表达一旦得到前辈或导师的肯定与激励，自己将会立即准备好一切，像乘船远行一样，勇往直前地追求诗歌之路。

整首诗流露出诗人对于诗歌艺术的执着追求，以及对于社会责任和个人理想的深刻思考。