老桧：指年老而高大的桧树，常用于形容古树。
摇风：在风中摇摆。
壑：山谷。
梨花：梨树的花朵，白色，象征纯洁。
著雨：在雨中开放。
四山明：周围的山显得格外清晰。
龛中：佛龛中的。
大士：菩萨，佛教中的尊称。
好看客：注视着来访者。
排遣：消遣，打发。
云阴：云层阴暗。
作晚晴：带来晴朗的傍晚。

老桧树在风中摇曳，发出万壑般的声响，
梨花在雨中盛开，映照得四周山峦明亮。

这首诗描绘了一幅生动的山林风光图。"老桧摇风万壑声"中，"老桧"指的是年迈的桧树，这些树在风中摇曳发出了如同万壑回音般的声音，形象地展现了大自然的壮丽与生命力的顽强。

接着的"梨花著雨四山明"则是对景色的进一步描绘。"梨花"即梨树的花朵，在春季盛开，而这里的"著雨"则可能指的是细雨中，梨花显得更加鲜明与清新，整个四周的山峦在这样的光线下变得分外明朗。

第三句"龛中大士好看客"中的"龛中大士"可能是对居住于深山之中的高人或隐士的称呼。这里的"好看客"则表达了这位大士欢迎游子的态度，暗示他可能拥有一种超然物外的心境，乐于与来访者交流。

最后一句"排遣云阴作晚晴"中，"排遣"意味着驱散或消除，而"云阴"则是天气的变化，这里指的是山中的云雾。整句话表达了大自然力量的壮观，即便是在阴霾的天气中，也能通过某种方式（可能是时间的流逝或者是大士的内在光芒）转变为晴朗。

总体来说，这首诗以生动的笔触描绘山林之美，展现了诗人对自然景观的深刻感悟和艺术表达。同时，也通过隐士形象传递了一种超脱尘世、与大自然和谐共生的生活理念。