见田察使

作者:何梦桂     朝代:宋

玉节星轺御史冠,邦人多少路旁观。
半空寒月千峰榭,一歃清泉七里滩。
天地鸢鱼春鼓舞,山林鸡犬夜平安。
好须借得长年住,截断车轮挽佩珊。

拼音版原文

jiéxīngyáoshǐguānbāngrénduōshǎopángguān

bànkōnghányuèqiānfēngxièshàqīngquántān

tiānyuānchūnshānlínnánquǎnpíngān

hǎojièchángniánzhùjiéduànchēlúnwǎnpèishān

注释

玉节:象征权力和荣誉的玉制符节。
星轺:装饰有星辰图案的高级官车。
御史冠:御史官员的帽子,代表监察职责。
邦人:乡亲,国人。
路旁观:围观,观看。
寒月:清冷的月亮。
千峰榭:高耸的山峰上的亭子。
一歃:一饮,形容泉水清澈。
七里滩:七里长的溪流或河滩。
鸢鱼:泛指鸟类和鱼类,比喻万物。
春鼓舞:春天里的生机与活力。
夜:夜晚。
平安:安宁,太平。
长年住:长久居住。
截断:切断,此处形容愿望强烈。
车轮:代指离开的交通工具。
挽佩珊:挽留,如同挽留珍贵的饰品。

翻译

手持玉节乘坐华丽的官车,百姓们沿途围观无数。
半空中寒冷的月光照亮千座山亭,清澈泉水在七里滩流淌。
春天里天地间鸟鱼欢腾,夜晚山林中鸡犬相安。
多么希望能长久居住在此,甚至截断车轮以挽留这美景如佩珊般珍贵。

鉴赏

这首诗描绘了一位御史出行时的壮观场景,展现了古代官员威严的同时,也透露出一种静谧与和平的自然美。玉节星轺御史冠,是对御史高贵地位的象征性描述;邦人多少路旁观,则显示出百姓对于这位官员的关注和景仰。

半空寒月千峰榭,一歃清泉七里滩,诗人通过描绘夜晚的冷月与山间的清泉,勾勒出一幅生动的自然画面。天地鸢鱼春鼓舞,山林鸡犬夜平安,是对春日景象和夜晚宁静生活的一种赞美。

好须借得长年住,截断车轮挽佩珊,是诗人对于这份和谐生活的向往,以及希望能够长久居留在这样的环境中。整首诗通过精致的笔触和流畅的韵律,传达出一种对理想生活状态的追求和赞扬。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2