答祖太博借山居要术

作者:余靖     朝代:宋

经济谅周当世务,收藏敢秘老农书。
相逢莫羡山居好,归去蓬山有直庐。

拼音版原文

jīngliàngzhōudāngshìshōucánggǎnlǎonóngshū

xiāngféngxiànshānhǎoguīpéngshānyǒuzhí

注释

经济:理财或管理经济的能力。
谅:足够,能胜任。
周:全面,周到。
当世务:处理世间事务。
收藏:搜集并保存。
敢秘:不吝啬,公开。
老农书:古代农耕知识的书籍。
相逢:相遇。
山居:隐居山中。
好:好的,令人羡慕的。
归去:返回。
蓬山:比喻理想的居所或难以达到的地方。
直庐:正屋,指有正当职业的人的住所。

翻译

他的经济才能足以应对世事,收藏的书籍甚至包括了老农的手册。
遇到朋友不要羡慕隐居的生活,因为回到现实还有自己的正业在等待。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。"经济谅周当世务,收藏敢秘老农书"表达了诗人对于世事的洞察与对农业知识的珍视,这不仅体现了诗人的智慧,也反映出他对自然生活的向往。而"相逢莫羡山居好,归去蓬山有直庐"则直接描绘了诗人对山中生活的喜爱,以及他在归隐后的平和心态。整首诗通过简洁的语言和淡定的情感,表达了一种超然物外、自在逍遥的情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2