先赏牡丹寄提刑考功

作者:余靖     朝代:宋

花期何事早追陪,莺未迁乔燕未来。
曲槛为逢春日暖,香苞先逐晓风开。
旋邀歌舞同侪乐,却叹光阴急景催。
可惜韶妍莫虚掷,馀芳留待使车回。

拼音版原文

huāshìzǎozhuīpéiyīngwèiqiānqiáoyànwèilái

kǎnwèiféngchūnnuǎnxiāngbāoxiānzhúxiǎofēngkāi

xuányāotóngcháiquètànguāngyīnjǐngcuī

sháoyánzhìfāngliúdài使shǐchēhuí

注释

花期:开花的季节。
何事:为什么。
早追陪:提前到来陪伴。
莺未迁乔:黄莺还未迁徙。
燕未来:燕子还未回来。
曲槛:弯曲的栏杆。
逢:迎接。
春日暖:温暖的春天。
香苞:含苞待放的花朵。
逐晓风开:随着晨风开放。
旋邀:立即邀请。
歌舞同侪:歌舞同伴。
光阴急景:时光匆匆。
催:催促。
韶妍:美好的春光。
莫虚掷:不要虚度。
馀芳:剩余的芬芳。
使车回:使者归来。

翻译

为何花期如此早,陪伴着尚未迁徙的黄莺和未来归巢的燕子。
弯曲的栏杆只为迎接温暖的春日,花朵的苞蕾最先在晨风中绽放。
随即邀请同伴共赏歌舞,感叹时光匆匆,美景催人老。
可惜美好的春光不能虚度,让我们珍惜余下的芬芳,期待着使者的归来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日图景,诗人通过对花期的追忆和对美好时光的留恋,表达了对逝去时光的珍惜与感慨。诗中运用了鲜明的意象,如“曲槛为逢春日暖”、“香苞先逐晓风开”,生动地描绘出牡丹在春天温暖阳光下的盛开景象,传达了一种对美好事物的欣赏和赞颂。

而“旋邀歌舞同侪乐”则显示了诗人对于与友人共享这份欢乐时刻的喜悦。随后的“却叹光阴急景催”,表露出了诗人对于时间流逝、美好场景难以长久的感慨和无奈。

最后两句“可惜韶妓莫虚掷,馀香留待使车回”中,“韶妓”指代美丽的牡丹,这里诗人表达了对美好事物不应轻易放弃、应予珍惜的态度。整首诗通过对春日花景的细腻描写,抒发了作者对生命中美好瞬间的珍视和留恋之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2