黄huáng云yún百bǎi亩mǔ割gē还hái空kōng，垂chuí老lǎo禾hé堂táng泣qì晚wǎn舂chōng。

偿cháng却què公gōng私sī能néng几jǐ许xǔ，贩fàn山shān烧shāo炭tàn过guò残cán冬dōng。

黄云：形容秋天稻田里的稻草枯黄如云。
百亩：大面积的土地。
割还空：收割后的田地空旷。
垂老：形容人已年老。
禾堂：农舍，这里指舂米的地方。
泣：哭泣，形容心情悲痛。
晚舂：傍晚时分舂米。
偿却：偿还完毕。
公私：指公家和私人的债务。
能几许：能有多少。
贩山：在山上砍柴或贩卖木材。
烧炭：制作木炭。
过残冬：度过寒冷的冬季。

满眼的黄云覆盖着百亩田地，收割后只剩下空荡荡的景象。
年迈的我在禾堂中悲伤地舂米，夕阳下更显凄凉。

这首诗描绘了一位老农的辛酸遭遇和深沉怨愤，通过对比现实与过去，抒发了农民对土地的依赖与无奈。黄云百亩割还空，形象地表达了田地被夺去后的荒凉景象，同时也反映出老农对失去土地的哀伤。垂老禾堂泣晚舂，则是老农在夕阳下哭泣的情景，表现了他对生活的无力感和悲戚心情。

偿却公私能几许，是指老农为了还债务而卖掉自己的田地，表达了一种无奈与辛酸。贩山烧炭过残冬，则描绘出老农在严寒的冬天被迫烧炭度日的情形，透露出生活的艰难和人生的凄凉。

整首诗通过对自然景象与人物心境的刻画，展现了底层人民的悲惨遭遇，反映了当时社会经济结构中农民阶级所面临的困境。