散发：随意放松。
南风：温暖的春风。
书曲肱：像古人那样曲着手臂枕着写诗。
衰疲：疲惫无力。
笑无能：自我解嘲的笑自己无能为力。
剧谈：热烈的交谈。
稍负：有些辜负。
茅檐月：茅屋下的月光。
强赋：勉强尝试。
荆州：古代地名，这里指荆州的文化氛围。
学少陵：学习杜甫的风格。

在南风中随意散漫地坐着，像古人曲肱而枕，自我解嘲的感到无力。
长时间的热烈交谈让我有些力不从心，只能辜负了茅屋下明亮的月色，勉强效仿杜甫在荆州的学习精神。

这是一首表达诗人怀才不遇、自嘲无能的诗句。"散发南风书曲肱"描绘了诗人在春风中舒展手臂，写下文字的悠闲情景，但随即转为"衰疲真自笑无能"，表明他对自己才能的不足感到自嘲和不满。"剧谈稍负茅檐月"中的"剧谈"可能指的是深夜或是激烈的讨论，而"稍负茅檐月"则形容诗人在草丛中仰望明月，情感上带有一丝沉重和寂寞。最后"强赋荆州学少陵"显示了诗人虽然自感无能，但依然坚持在荆州学习古代诗人杜甫（别称少陵野父）的风格，通过创作来表达自己的才华。

这首诗语言简练，情感真挚，通过对比和转折表现了诗人内心的矛盾和斗争，以及对于文学创作的执着与追求。