俯fǔ仰yǎng寒hán境jìng断duàn，追zhuī随suí春chūn事shì幽yōu。

碧bì山shān朝cháo曳yè屐jī，白bái浪làng晚wǎn维wéi舟zhōu。

钟zhōng鼓gǔ鸣míng江jiāng渚zhǔ，烟yān云yún暗àn郡jùn楼lóu。

下xià帘lián煮zhǔ新xīn茗míng，聊liáo为wèi道dào人rén留liú。

俛仰：俯视仰望。
塞境：边塞。
断：断续。
追随：追寻。
春事：春天的景色。
曳：拖拉，步行。
屐：木屐。
晚：傍晚。
维舟：系船。
钟鼓：寺庙中的钟鼓。
江渚：江中的小洲。
烟云：云雾。
暗：遮蔽。
郡楼：州府的楼阁。
下帘：放下帘子。
煮：烹煮。
新茗：新采的茶叶。
聊为：姑且。
道人：僧人。

俯瞰边塞景象，追寻春日的静谧。
清晨漫步青山，傍晚系舟白浪边。
钟声鼓响回荡在江中小洲，烟雾云霞笼罩着城楼。
放下帘幕煮新茶，只为留住僧人闲谈。

这首诗描绘了一位隐者或僧人的幽静生活和与世隔绝的情景。开篇"俛仰塞境断，追随春事幽"表达了诗人对远离尘世、深入山林的向往，以及追寻自然界中春天的秘密。"碧山朝曳屐，白浪晚维舟"则描绘了一日之内的景象，从早晨攀登青翠的山峰到傍晚乘船顺着白色的波涛前行。

接下来的"钟鼓鸣江渚，烟云暗郡楼"展现了自然与人文景观的交融：远处传来了钟鼓的声音，而江边的古迹被烟云笼罩，增添了一层神秘。最后两句"下帘煮新茗，聊为道人留"则写到了诗人在静谧中品茶，为的是留住一位过往的道人，或许是为了分享这份清寂。

整首诗通过对自然景观和隐逸生活的描绘，传达了诗人对于超脱红尘、追求心灵宁静的向往。语言简洁而意境深远，是一首颇具禅意的山水田园诗。