荒废的郡城楼早已倾斜，我来这里暂且修复经营。
南楼已经增添壮丽景象，今日又新建了东楼完成。

荒郡：荒废的郡城。
城楼：城墙上的楼阁。
久已：早已。
倾：倾斜，破败。
聊复：姑且，暂时。
经营：修复和管理。
南楼：在南边的楼阁。
增雄观：增添壮观的景象。
今日：今天。
东楼：在东边的新楼。
落成：建成，完成。

这首诗描绘了一种重建与复兴的情景，通过对荒废城楼的修缮，展现了诗人对于过往荣光的眷恋以及对未来发展的憧憬。"荒郡城楼久已倾"一句，设定了一种时光流逝、物是人非的背景，同时也隐含着一种历史的沉重感和对昔日繁华的怀念。

而"我来聊复为经营"则透露出诗人对于旧事物的重视和再生意愿，表达了对于传统文化的尊重以及对未来的期许。这种情感在宋代文人中颇为常见，他们往往通过文学创作来表达自己对于历史变迁、社会动荡的感慨。

"南楼已是增雄观，今日东楼又落成"两句，则具体描写了城楼的修复过程。南楼和东楼分别成为观瞻之所，既展示了诗人对建筑物的重视，也反映出对景观营造、城市规划的一种美好愿景。

总体而言，这首诗通过对旧城楼的修复，传达了一种对于历史记忆的珍视，以及对于文化传承和未来发展的积极态度。它不仅展示了诗人个人情感的抒发，也映射出整个时代对于过往与未来的深刻反思。