连lián岁suì人rén怀huái水shuǐ潦liáo忧yōu，年nián登dēng犹yóu叹tàn不bù全quán收shōu。

夏xià逢féng甲jiǎ子zǐ天tiān无wú雨yǔ，预yù喜xǐ今jīn年nián又yòu有yǒu秋qiū。

连岁：连续多年。
水潦：洪水。
忧：忧虑。
年登：丰收的年份。
不全收：收成不全。
夏逢：夏天遇到。
甲子：干支纪日法中的甲子日，古人认为此日不宜下雨。
天无雨：不下雨。
预喜：预先感到喜悦。
又：再，又。
秋：秋天。

连续几年人们都饱受洪水之苦，丰收的年份也还担心收成不全。
夏天遇到甲子日，天空却没有下雨，预先就期待今年秋天能有个好收成。

这首诗描绘了一种对农事的关切和期待丰收的情景。"连岁人怀水潦忧"表达了连续多年人们对于稀缺雨水的担忧，"年登犹叹不全收"则是说即便到了应当收获的时候，也还是叹息没有得到满意的成果。这两句通过对比，强调了农业生产对自然条件尤其是雨水的依赖性。

接着"夏逢甲子天无雨"具体描绘了一种特定情景，即在一个干旱的夏日遇到了传统历法中的“甲子”日，而这天竟然还是没有下雨。最后"预喜今年又有秋"则表达了诗人对未来的期待，尽管现在是无雨的状态，但依然希望能够有个好收成。

整首诗通过对自然环境的细腻观察和内心情感的真实抒发，展现了古代农民对于自然天气的敏锐感知以及他们对于丰收的渴望。