和陈泽民韵

作者:吴芾     朝代:宋

雨歇云收天意回,放教明月下天来。
为怜病守怀三径,故遣姮娥荐一杯。
坐上宾僚方共集,城头更漏莫相催。
来年此夕知谁在,对月何妨笑口开。

拼音版原文

xiēyúnshōutiānhuífàngjiàomíngyuèxiàtiānlái

wèiliánbìngshǒu怀huáisānjìngqiǎnhéngéjiànbēi

zuòshàngbīnliáofānggòngchéngtóugènglòuxiāngcuī

láiniánzhīshuízàiduìyuèfángxiàokǒukāi

注释

雨歇:雨停。
云收:云散。
天意回:天气转晴。
放教:任由。
病守:病弱之人。
三径:隐居之地。
姮娥:嫦娥。
荐:献上。
更漏:古代计时器,滴水声。
来年:明年。
何妨:不妨。

翻译

雨停了云散去,天空露出晴意,明月从天而降。
为了怜悯病弱的我,特意让嫦娥捧出一杯酒。
宴会上宾客和僚属正欢聚一堂,城头的更鼓声不要催促时光。
明年此时,又有谁在此?对着明月,不妨开怀一笑。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,和陈泽民韵。诗中的意境优美,情感真挚,表达了诗人对朋友的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

"雨歇云收天意回,放教明月下天来。" 这两句描绘了一幅雨后晴空,明月高悬的图景,天气转晴,彷彿能感受到天意的变换,而那轮明月则如同天上的使者降临人间。

"为怜病守怀三径,故遣姮娥荐一杯。" 诗人因友人的健康状况而心生怜悯,将这份关切托付给月宫中的仙女——姮娥,通过她推荐一杯佳酿,以示慰问之意。

"坐上宾僚方共集,城头更漏莫相催。" 这里描写了一场朋友间的聚会,诗人与友人们围坐在一起,享受着美好时光,而那城头上的更漏则提醒着时间的流逝,但在这愉快的聚会中,谁也不愿被时间所迫。

"来年此夕知谁在,对月何妨笑口开。" 最后两句诗表达了对未来的美好祝愿和对朋友情谊的珍视。不论未来是否还能与这些朋友共度佳节,只要想到能够与他们共同享受这份美好的时光,就不禁露出了会心的微笑。

整首诗通过丰富的想象和细腻的情感,展现了诗人深厚的人文情怀,以及对友谊的珍贵与期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2