挽楼枢密二首·其二

作者:吴芾     朝代:宋

忆昔登龙日,从容接胜游。
轩窗临绿野,尊俎俯清流。
尚欲荣花坞,那知负钓舟。
新阡何处是,极目暮云愁。

注释

忆昔:回忆起。
登龙日:登上龙门的日子。
从容:轻松自在。
胜游:杰出的朋友。
轩窗:窗户。
绿野:绿色的田野。
尊俎:宴席上的酒器和菜肴。
清流:清澈的溪流。
尚欲:还想。
荣花坞:名利场。
负钓舟:背着钓鱼的小舟,暗示隐退或放弃世俗。
新阡:新的墓道(古代习俗,新死者的墓道)。
极目:放眼望去。
暮云愁:傍晚的云彩,象征哀愁或迷茫。

翻译

回忆起当年登上龙门的那一天,我轻松地结交了许多杰出的朋友。
窗户面对着绿色的田野,宴席上酒杯倾倒于清澈的溪流边。
我还想在名利场中有所成就,却没想到会背负着钓鱼的小舟。
新的墓道在哪里?放眼望去,傍晚的云彩让我满怀忧愁。

鉴赏

这是一首描绘游子对往昔美好时光的怀念之情的诗句。首先,“忆昔登龙日,從容接胜游”表达了诗人对于过去登临高处、从容不迫地与朋友欢聚的情景依旧记忆犹新。"轩窗临绿野,尊俎俯清流"则描绘了一幅诗人在轩窗下眺望着外面碧绿的田野,同时举杯对着潺潺的溪流,情趣盎然。

接着,“尚欲荣花坞,那知负钓舟”表明诗人本想继续享受那份悠闲美好,却不知不觉间时间已经悄然而逝,如同乘船漂泊,不由自主。"新阡何处是,极目暮云愁"则透露出诗人的迷茫与忧虑,对于未来的方向感到困惑,加之黄昏时分的萦绕云彩,更增添了一份淡淡的哀愁。

整体而言,这些诗句流露出一股淡淡的乡思与对逝去美好时光的怀念,情感真挚,意境幽远。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2