老lǎo去qù逢féng秋qiū倍bèi感gǎn伤shāng，此cǐ生shēng能néng风fēng几jǐ重zhòng阳yáng。

喜xǐ君jūn绿lǜ蚁yǐ初chū浮fú瓮wèng，容róng我wǒ黄huáng花huā满mǎn泛fàn觞shāng。

幸xìng返fǎn丘qiū园yuán如rú素sù志zhì，况kuàng陪péi新xīn旧jiù话huà中zhōng肠cháng。

已yǐ拼pīn今jīn日rì如rú泥ní醉zuì，苦kǔ恨hèn频pín年nián客kè异yì乡xiāng。

老去：年事已高。
逢秋：遇到秋天。
倍感伤：更加感伤。
重阳：农历九月九日，重阳节。
君：你。
绿蚁：新酿未滤的米酒泡沫。
初浮瓮：刚刚在瓮中起泡。
黄花：菊花。
幸返：有幸返回。
丘园：田园。
如素志：符合我朴素的心愿。
况陪：更何况陪伴。
新旧话：新朋旧友的交谈。
中肠：内心深处。
如泥醉：像烂醉如泥。
苦恨：深深遗憾。
频年：多年。
客异乡：在异乡做客。

随着年岁增长，秋天的到来让我更加感伤，这一生还能有多少个重阳节可以庆祝呢。
我欢喜你新酿的酒在瓮中微微起泡，就让我也满满地斟上菊花酒畅饮一番。
有幸回归田园，实现了我朴素的愿望，更何况有新朋旧友共聚一堂，畅谈心肠。
我已经准备好今天沉醉在酒中，只可惜多年在外漂泊，心中充满遗憾和无奈。

这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《重阳再和乙丑岁韵》。从内容来看，这是一首表达诗人对时光易逝、人生感慨以及对朋友情谊的珍惜之情的诗句。

首句“老去逢秋倍感伤”表明随着年龄的增长，诗人在秋天更能深切地感受到岁月的流逝和生命的凋零。接着，“此生能见几重阳”则是对未来日子所剩无多的一种悲观思考。

然而，在这种沉重的情绪中，诗人也寻找到了生活中的美好。在“喜君绿蚁初浮瓮，容我黄花满泛觞”这两句中，他表达了对朋友（君）新酿的酒（绿蚁初浮瓮）的喜悦，以及愿意与之共饮（容我黄花满泛觞），享受生活中的小确幸。

诗人的心态在“幸返丘园如素志，况陪新旧话中肠”这两句中有所转变。这里的“幸返”表达了对归隐田园、过简单生活的向往，而“况陪新旧话中肠”则是说他乐于与老朋友分享过去和现在的故事，享受友情带来的温暖。

最后，“已拚今日如泥醉，苦恨频年客异乡”两句表达了诗人对当前生活的珍视，以及对于长期客居他乡的不舍和苦恼。这里的“已拚”意味着要尽情享受当下的时光，“今日如泥醉”则是希望能够沉浸在这种快乐中不能自拔。

总体来说，这首诗通过对比年轻与老去、悲伤与喜悦、归隐与客居等主题，展现了诗人复杂的情感世界和深刻的人生哲理。