寄陈能之

作者:吴芾     朝代:宋

乌府延登謇谔臣,共知吾道一时伸。
方陈谠论来裨国,还守清规去洁身。
峨豸岂能忘去佞,凭熊聊复试临民。
颇思一见论心曲,同醉梅花烂漫春。

拼音版原文

yándēngxiānèchéngòngzhīdàoshíshēn

fāngchéndǎnglùnláiguóháishǒuqīngguījiéshēn

ézhìnéngwàngnìngpíngxióngliáoshìlínmín

jiànlùnxīntóngzuìméihuālànmànchūn

注释

乌府:指朝廷或官署。
謇谔臣:直言敢谏的大臣。
吾道:正义之道。
伸:伸张。
谠论:正直的意见。
裨国:辅佐国家。
清规:清廉的准则。
洁身:保持自身纯洁。
峨豸:比喻高官,如獬豸(古代神兽,象征公正)。
去佞:去除奸佞。
凭熊:比喻担当重任。
临民:面对百姓。
论心曲:深入交谈内心想法。
梅花烂漫春:梅花盛开的春天,象征美好。

翻译

乌府中欢迎直言敢谏的大臣,共同期待正义之道得到伸张。
他们提出正直的意见以辅佐国家,同时坚守清廉的准则以保持自身纯洁。
即使身居高位,怎能忘记去除奸佞,凭借熊的力量(比喻担当重任)再次面对百姓。
我渴望能与他们深入交谈,共享梅花盛开的烂漫春光,畅谈内心的想法。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、书画家吴芾的作品,名为《寄陈能之》。从诗中可以看出,作者是在表达对友人陈能之的思念和赞赏。

“乌府延登謇谔臣”一句中,“乌府”指的是古代官署的名称,这里很可能是用来比喻高官或尊贵的地位。"延登"意为升迁或提升,"謇谔臣"则形容一个忠诚而有智慧的臣子。整句表达了对陈能之在仕途上的晋升和其品格的肯定。

“共知吾道一时伸”这句,"共知"意味着共同了解或认识,"吾道"指的是作者自己的志向、主张或者行为准则,"一时伸"则是说这些在当下得到了展现和实现。这句话表达了对陈能之能够理解并支持自己理念的欣慰。

“方陈谠论来裨国”这里,“方陈”可能指的是正在陈述或提出某种议论,而“谠论”则是指那些正确而有见地的讨论。"来裨国"则是一个古代的地名,用来比喻一个理想或者高尚的地方。这句表达了对陈能之所提出的意见或建议给予高度评价。

“还守清规去洁身”这句话中,“还守”意为仍然坚持,"清规"指的是纯洁的法则或准则,而“去洁身”则是形容通过遵循这些法则来保持个人的纯洁。这句表达了对陈能之能够坚守高尚品德并保持自身纯洁的赞赏。

“峨豸岂能忘去佞”这句诗中,“峨豸”是一个形容词,意味着严峻、威猛。"岂能忘"则是说不可能忘记,而“去佞”意指远离谄媚或阿谀。这句话表达了对陈能之坚守正直,不被世俗所动摇的赞扬。

“凭熊聊复试临民”这句中,“凭熊”形容一个人的威严像熊一样,"聊复"意为偶尔、稍微,而“试临民”则是说试着去治理或者管理百姓。这句话表达了对陈能之的能力给予肯定,即使他能够以一种温和而又坚定的方式来处理国事。

“颇思一见论心曲”这句诗中,“颇思”意味着常常思考,"一见"则是希望有一次机会去见到,而“论心曲”是指探讨或理解一个人的内心世界。这句话表达了作者对与陈能之再度相会的渴望,并且期待能够深入了解他的内心。

最后,“同醉梅花烂漫春”这句中,“同醉”意为共同沉醉,"梅花"常用来比喻高洁和清新的品质,而“烂漫春”则形容春天美丽而又丰富的景象。这句话表达了与陈能之共度时光、享受自然美景的心愿。

整首诗通过对友人陈能之的赞赏,展现了作者对友情和高尚品德的珍视,以及对于共同理想和美好生活的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2