尽室：全家人都。
烟霞：指山水美景或隐居生活。
鲑：鲑鱼，一种淡水鱼。
方外：超脱世俗的地方。
何人：指某个人。
岁阑：年终。
底处：何处。
江城：江边的城市。
潮盛：潮水汹涌。
漫秋卤：满是秋天的咸水。
拾堕樵：捡拾柴火。
归未得：还没回家。
借地：找个地方。
种桃花：种植桃花。

最近得知全家人都隐居在烟霞之中，孩子们甘于贫困，常吃鲑鱼。
在这超脱尘世的地方，有谁可以成为朋友？年终将近，何处将是我们的归宿？
江城的潮水在秋天格外汹涌，路上的风大得卷起晴天的沙粒。
你在捡柴回家的路上，还没能完成，是否能找个地方借地种下桃花呢？

这是一首描绘田园生活的诗，充满了对自然和平淡生活的向往。开篇“近知尽室入烟霞”表达了诗人对于归隐山林、远离尘世的愿望。而“儿女甘贫惯食鲑”则展示了一种超脱物质欲求，乐于简单生活的情操。

接下来的“方外何人差可友，岁阑底处定为家”透露了诗人对于友情的珍视，以及对于归属感的渴望。他们希望找到能够相互理解和依靠的人，并在彼此中找到了家的温暖。

“江城潮盛漫秋卤，驿道风高捲霁沙”则描绘了一幅秋天的景象，其中“江城潮盛”表现了自然界的壮丽，而“驿道风高捲霁沙”则给人一种萧瑟孤寂的感觉。这样的对比强化了诗中对于自然和生活的深刻感悟。

最后，“子拾堕樵归未得，能无借地种桃花”表现了一种不甘心境、渴望自由的精神状态。即便是在艰难的劳作中，也不忘记对美好事物的追求，这里以“种桃花”作为希望和美丽生活的象征。

整首诗通过对自然景观的描写，以及对人生境遇的反思，表达了诗人对于一种理想化的生活状态的向往。这种生活是一种与自然和谐共处，同时又不失个人追求和精神自由的生活方式。