九用喜雨韵三首·其一

作者:吴潜     朝代:宋

何消黍稷荐馨香,三尺抬头即昊苍。
雨缶决来如此溢,风车输与自然凉。
问他金玉堆成坞,更使珠玑积在箱。
逢却年饥堪煮否,移民移粟定旁皇。

注释

黍稷:泛指谷物,用于祭祀。
昊苍:形容天空广大无边。
雨缶:下雨时的瓦罐。
风车:这里可能指的是自然风力带来的凉意。
金玉堆成坞:形容大量金银财宝堆积。
珠玑:比喻珍贵的珠宝。
年饥:饥荒之年。
移民移粟:迁移人民和粮食。
旁皇:犹豫不决,心中不安。

翻译

何必用香米祭祀求神福,抬头就能望见广阔的天空。
雨水从瓦罐中溢出,如同自然的馈赠带来清凉。
问那些金银财宝堆积如山,是否能换成粮食装满仓库。
面对饥荒,人们不禁怀疑,是否能用这些财富换得食物,迁移百姓和粮食时内心惶恐。

鉴赏

这首诗描绘了一场及时的喜雨为农作物带来滋润,反映出诗人对自然恩赐和农业丰收的情感。开篇“何消黍稷荐馨香”,用了比喻的手法,将大地比作一张桌布,而黍稷(一种谷类作物)则是桌上散发着香气的佳肴,表达了诗人对丰收景象的喜悦之情。紧接着“三尺抬头即昊苍”,形象地描述了雨水如同天空中的一种力量,一旦倾盆而下,便能让大地迅速回复生机,呈现出一片繁盛。

接下来的“雨缶决来如此溢,风车输与自然凉”则更进一步描绘了这场喜雨的强烈和及时。诗人用“雨缶决来”形容雨水如同决堤而出的洪流,而“风车输与自然凉”则表明这场雨不仅带来了水分,连带着也降低了气温,使得天气变得清凉宜人。

最后两句“问他金玉堆成坞,更使珠玑积在箱。逢却年饥堪煮否,移民移粟定旁皇”则深化了主题,从物质的丰富转向对未来岁月的期盼。诗人以金玉堆积、珍宝满箱比喻物资的充裕,并通过设问的方式表达出在饥荒年份中,这样的储备是否足够维持人们的生活,继而提出了移民和粮食的安排问题,反映了诗人对国家和百姓福祉的关怀。

整首诗语言流畅,意境深远,不仅展现了诗人对自然界的观察和感悟,也透露出其对社会、农业以及人民生活的关心。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2