内nèi江jiāng外wài海hǎi四sì周zhōu围wéi，正zhèng是shì绸chóu缪miù户hù牖yǒu时shí。

北běi瞰kàn登dēng莱lái山shān不bù碍ài，东dōng渐jiàn倭wō丽lì汛xùn难nán期qī。

未wèi须xū鹞yào鹢yì增zēng威wēi势shì，已yǐ觉jué狂kuáng鼯wú受shòu指zhǐ麾huī。

敢gǎn谓wèi虚xū名míng弹tán压yā得dé，多duō应yìng一yī念niàn老lǎo天tiān知zhī。

绸缪：紧密缠绕，比喻防备严密。
户牖：门窗，代指房屋。
瞰：远望，俯瞰。
倭丽：古代对日本的称呼。
鹞鹢：两种水鸟，这里比喻力量或军队。
狌鼯：鼯鼠，一种夜间活动的动物，这里可能象征小人物。
弹压：压制，管理。
一念：一个念头，指思想或决定。
老天知：暗示天意、命运。

内江与外海相环抱，正是门窗紧密遮护的时节。
向北远望，能看见登莱山景色不受阻碍，向东看去，预料不到倭丽地区会有洪水来临。
无需增加鹞鹰和鹢鸟的力量，它们已经感受到指挥的信号。
不敢说空洞的名声就能镇压一切，多半是上天知道每一份念头和行动。

这首诗描绘了一处军事要塞的壮丽景象和坚固防守之意。"内江外海四周围，正是绸缪户牖时"一句，通过对内有江、外接海的自然屏障，以及紧闭的城门与窗户，形象地展现了这座城池的安全与封闭状态。诗人继续写道"北瞰登莱山不碍，东渐倭丽汛难期"，表明城堡四周环绕着高山和坚固的防御工事，无懈可击。

在下一句中，诗人提到"未须鹞鹢增威势，已觉狌鼯受指麾"。这里用了鹞鹢（一种捕鼠的鸟）与狌鼯（老虎的幼称）的对比，暗示城池如此坚固，连自然界中的猎物都不需要出动，因为小兽已经感受到这座城堡的威慑和控制。

最后两句"敢谓虚名弹压得，多应一念老天知"，表达了诗人对于这份力量与实力并不只是名义上的虚张声势，而是源自内心深处的坚定信念，这份信念如同被上天所了解和认可。

整首诗通过对自然环境与城池防御工事的描述，以及对城堡威慑力的强调，展现了诗人对于这座城池坚不可摧、安然无恙的自信心态。同时也反映出诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。