宣xuān室shì崔cuī嵬wéi冠guān未wèi央yāng，殿diàn帷wéi深shēn掩yǎn上shàng书shū囊náng。

贾jiǎ生shēng始shǐ得dé虚xū前qián席xí，董dǒng偃yǎn寻xún闻wén献xiàn寿shòu觞shāng。

宣室：汉代宫殿名，此处指皇帝的书房。
崔嵬：形容建筑物高大雄伟。
未央：汉宫名，象征着国家的中心。
殿帷：宫殿的帷幕。
上书囊：进呈奏章的袋子。
贾生：贾谊，西汉著名文学家，被召见时备受重视。
虚前席：空出前座以示尊重，表示皇帝对贾谊的特别礼遇。
董偃：西汉人，因献策有功而受宠。
献寿觞：进献祝酒，表示祝贺。

宏伟的宣室高耸在未央宫中，
厚重的殿帷深垂，他捧着书囊上前。

这首诗描绘了一种皇宫深处的庄严肃穆气氛，"宣室崔嵬冠未央"表达了宫殿的高大和雄伟，而"殿帷深掩上书囊"则显示出一种神秘与封闭。"贾生始得虚前席"可能指的是某位官员（贾生）获得了在朝堂上占据一个位置的机会，表明他政治地位的提升。而"董偃寻闻献寿觞"则是在庆祝某个重要人物寿辰时的一种礼节。

整首诗通过细腻的描写展现了皇宫中某些重大仪式或慶典活动的情景，体现了作者对朝廷文化和礼制的熟悉以及个人对于政治生活的感受。语言庄重而富有意象，充分显示出宋代文人的修养和艺术造诣。