七月二十八日

作者:宋祁     朝代:宋

秋物向摇落,客心真悄然。
高风已凉夜,澹月始晴天。
拂幌单綀怯,凝尘故扇捐。
露华休早滴,羁鹄不曾眠。

拼音版原文

qiūxiàngyáoluòxīnzhēnqiāorán

gāofēngliángdànyuèshǐqíngtiān

huǎngdānshūqièníngchénshànjuān

huáxiūzǎocéngmián

注释

秋物:秋天的景物。
摇落:凋零、落下。
客心:游子之心,客居的心情。
悄然:寂静无声,形容心情沉重。
高风:清风。
凉夜:清凉的夜晚。
澹月:明亮的月亮。
拂幌:轻轻拂动的帷幔。
单綀:单薄的丝织品。
凝尘:凝聚的尘埃。
故扇:旧扇。
露华:露水。
羁鹄:羁旅的鸿雁。
眠:睡眠。

翻译

秋天的景象开始凋零,客居他乡的心情无比寂寥。
夜晚的清风吹过,月光渐明,天气转为晴朗。
轻轻挥动着薄薄的纱帐,感到一阵寒意,旧扇上的尘埃也似乎被凝结。
不要让露水过早地打湿衣裳,孤独的旅雁整夜未眠。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的景象和诗人内心的感受。首句"秋物向摇落",写出了秋季万物逐渐凋零的景况,同时也透露出一种萧瑟、孤寂之情。接着的"客心真悄然"表达了诗人作为旅途中的客者,对于周围环境和内心世界的深切感受。

第三句"高风已凉夜,澹月始晴天"则是对秋夜景象的描写。高空中飘荡着凉爽的风,夜幕降临,而清澈的月光逐渐照亮了晴朗的夜空。这两句不仅形容了自然之美,也反映出了诗人在深夜中的寂静与孤独。

"拂幌单綀怯,凝尘故扇捐"这两句则是对室内景象的描绘。帷幕被风吹得摇曳不定,而屋内积满了尘土,旧扇子被抛弃一角。这既写出了秋天气候干燥、尘埃飞扬的现实,也暗示着诗人心中的寂寞和物是人非的情感。

最后两句"露华休早滴,羁鹄不曾眠"则是在描绘清晨露珠挂满草叶,而夜间未曾安歇的鸭子。这里的露水象征着短暂易逝的美好,而鸭子的清醒则是对生活警觉与坚守。

整首诗通过对秋天自然景观和室内环境的细腻描绘,展现了诗人独特的情感体验和深邃的哲思。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2