飞fēi轩xuān凭píng望wàng俯fǔ丹dān梯tī，星xīng雨yǔ囊náng风fēng暝míng夕xī曦xī。

翠cuì阜fù天tiān遥yáo云yún待dài簇cù，绀gàn园yuán花huā老lǎo树shù低dī枝zhī。

巾jīn车chē预yù畏wèi烟yān畴chóu迥jiǒng，蜡là屐jī先xiān忧yōu磴dèng道dào危wēi。

未wèi似sì庾yǔ公gōng年nián最zuì少shǎo，桑sāng郊jiāo盘pán马mǎ帽mào檐yán敧qī。

飞轩：敞亮的窗户。
丹梯：红色的阶梯。
星雨：夜晚的星空。
暝夕曦：傍晚的夕阳。
翠阜：青翠的山丘。
天遥：远处。
云待簇：云朵聚集。
绀园：深蓝色的花园。
巾车：驾车出行。
烟畴：田野上的烟雾。
迥：遥远。
蜡屐：蜡制的木屐。
磴道：山路。
庾公：指庾信，古代文人。
桑郊：郊外的桑树林。
盘马：骑马游玩。
帽檐敧：帽子歪斜。

我站在敞亮的轩窗前，俯瞰着红色的阶梯，夜晚的星空洒落如雨，微风中带着一抹夕阳的余晖。
远处的青山上云朵聚集，花园里的花朵凋零，树枝低垂。
驾车出行时担心田野间的烟雾遥远，穿着蜡屐更担忧山路陡峭难行。
这还不像庾公年纪轻轻，他在郊外骑马游玩，帽子歪斜，显得轻松自在。

这首诗描绘了一场细雨中的山寺景象，诗人以精美的笔触捕捉了雨中山色、花容与古寺的静谧氛围。

"飞轩凭望俯丹梯"一句，以“飞轩”形容云雾缭绕之状，"凭望"则是倚靠着高处远眺，"俯丹梯"则是一种低垂的姿态，这里指的是山峰在雨中若隐若现，如同丹青色的阶梯。这个画面将读者带入了一个神秘而又庄严的境界。

"星雨囊风暝夕曦"，这里“星雨”描绘了细雨如织，如繁星点缀；“囊风”则形容风被雨水濡湿，似乎有某种东西包裹着它；“暝夕曦”则是指傍晚时分，太阳的光线被云雾遮蔽，只剩下微弱的余晖。这句诗生动地表现了雨中黄昏时分的阴霾景象。

"翠阜天遥云待簇"一句，“翠阜”指的是绿色的山峦，而“天遥云待簇”则是说远方的天空似乎在等待着云朵聚集，形成雨团。这句话延续了前两句关于自然景观的描写，将视线拉得更远，让人仿佛能感受到那股等待雨水降临的紧张氛围。

"绀园花老树低枝"中，“绀园”指的是深邃幽静的庭院，"花老"则是花朵在细雨中的沧桑感，仿佛岁月已久；“树低枝”则形容树枝因年华的积累而变得低垂，这里传达了一种时光流转、物是人非的情怀。

"巾车预畏烟畴迥"一句，“巾车”指的是古代的一种车辆，而“预畏”则表明诗人对即将来临的雨水有所准备；“烟畴迥”形容远处山峦在细雨中的模糊轮廓。这句话展现了诗人面对即将到来的雨，既有所警觉，又不失敬畏自然之心。

"蜡屐先忧磴道危"中，“蜡屐”指的是古代一种用蜡制成的鞋子；“先忧”则是提前担忧；“磴道危”则形容道路因雨水而变得泥泞不堪。这句话从日常生活细节出发，反映了诗人对外出之艰辛有所体会。

"未似庾公年最少"一句，通过与唐代著名文学家庾信（即庾信年轻时的才华）相比较，表达了诗人自己年纪虽不及庾信当年年轻，但仍怀有同样的激情和抱负。

最后一句"桑郊盘马帽檐敧"，“桑郊”指的是田野间的桑树；“盘马”则是停放马匹；“帽檐敧”形容雨水顺着帽檐流下。这句话描绘了诗人在雨中骑行于田野之中的情景，同时也透露了一种悠然自得的生活态度。

这首诗通过对细雨、山色、花木和古寺的精细刻画，展现了诗人深厚的情感与丰富的想象力。同时，它也反映出诗人对于自然界变化的敏锐观察，以及对于生命流转和岁月沧桑的深刻体悟。