一yī翚huī掀xiān翅chì压yā溪xī隅yú，吏lì事shì初chū閒xián此cǐ晏yàn居jū。

断duàn岸àn有yǒu时shí通tōng略lüè彴zhuó，轻qīng风fēng尽jìn日rì战zhàn栟bīng榈lǘ。

云yún鸿hóng送sòng目mù挥huī弦xián后hòu，客kè板bǎn看kàn山shān拄zhǔ颊jiá馀yú。

芰jì碧bì蒲pú青qīng来lái更gèng数shù，江jiāng人rén多duō识shí使shǐ君jūn旟yú。

翚：野鸭。
掀翅：展翅飞翔。
溪隅：溪边角落。
吏事：官事。
晏居：悠闲居住。
断岸：岸边。
略彴：简易木桥。
轻风：微风。
栟榈：栟榈树。
云鸿：天边的云雁。
挥弦：弹琴。
客板：看山时倚靠的手杖。
拄颊：靠在脸颊旁。
芰：荷叶。
蒲：蒲草。
使君：地方长官。
旟：旗帜。

一只野鸭展翅掠过溪边角落，官事初了我在此悠闲居住。
岸边不时有简易木桥相连，轻风整天吹拂着栟榈树。
遥望天边的云雁，我在弹琴后目光追随，看着山景靠在脸颊旁。
荷花翠绿、蒲草青青，再来几次这样的景色，江边的人都认识我这地方长官的旗帜。

这首诗描绘了一幅江景图画，诗人以精细的笔触捕捉自然之美，同时也流露出对隐逸生活的一种向往。

“一翚掀翅压溪隅”中，“一翚”指的是鹤或其他水鸟，它们在水面上掠过翅膀，似乎在与河岸交接处施展自己的姿态。这两句生动地描绘了诗人所居之地的幽静与美丽，同时“吏事初閒此晏居”表达了诗人对官职生活感到厌倦，而选择了退隐山林，享受悠闲自得的生活。

接下来的两句，“断岸有时通略彴，轻风尽日战栟榈”，则是对自然景观的细腻描写。诗人观察到了河岸线条的断续，以及水草随风舞动的情形，这些都是大自然中最为柔和而又充满生机的瞬间。

“云鸿送目挥弦后，客板看山拄颊馀”中的“云鸿”指的是远处的鸟儿，它们仿佛在送别诗人的视线，而“挥弦后”则暗示了一种音乐消逝的声音。同时，“客板看山拄颊馀”表现了诗人在山中游历时，依靠着树木，望向远方山川的景象，心境宁静而又略带些许的孤寂。

最后两句“芰碧蒲青来更数，江人多识使君旟”则是对诗人所在环境中植物生长状况的观察，以及当地居民对于诗人身份的认识。这里的“芰碧蒲青”描绘了水草随季节变化而呈现出不同的颜色，而“江人多识使君旟”则表明诗人的隐逸生活并未与世隔绝，反而被当地居民所熟知和尊敬。

这首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对个人情感和心境的抒发，展现了古代文人对于山水田园生活的向往和热爱。