杜少卿知陆州

作者:宋祁     朝代:宋

三年去国别尧云,一箧书空此谤分。
贾谊有才偏陨涕,屈原何赋不思君。
谏囊久晦沈馀草,绶笥重开续旧薰。
几日班春向桑野,汉家新诏十行文。

拼音版原文

sānniánguóbiéyáoyúnqièshūkōngbàngfēn

jiǎyǒucáipiānyǔnyuánjūn

jiànnángjiǔhuìshěncǎoshòuzhòngkāijiùxūn

bānchūnxiàngsānghànjiāxīnzhàoshíxíngwén

注释

去国:离开国家。
尧云:尧帝的恩泽。
箧:箱子。
谤分:诽谤的源头。
贾谊:西汉政治家,以才学著称。
陨涕:流泪。
屈原:战国诗人,常以忠君为主题。
思君:思念君王。
谏囊:劝谏的言论。
沈馀草:尘封。
绶笥:装有官印的箱子。
旧薰:旧有的香气。
班春:迎接春天。
桑野:田野。
汉家:汉朝。
十行文:文字工整,如同十行诗。

翻译

离国三年,远离尧帝的恩泽,满箱书籍却成了诽谤的源头。
贾谊才华出众却常流泪,屈原为何在诗中从未忘记君王?
长久以来,劝谏之言被尘封,如今再次打开,香气依旧延续。
不久后将在田野间迎接春天,汉朝的新诏书文字工整如十行诗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋祁的作品,名为《杜少卿知陆州》。从诗中可以看出诗人的哀伤之情和对往昔岁月的怀念。

"三年去国别尧云,一箧书空此谤分。"

这两句表达了诗人离乡三年的思乡之情,"一箧书空"则显示诗人虽然带着书信,但其中却充满了对远方亲人的思念和对外界流言的无奈。

"贾谊有才偏陨涕,屈原何赋不思君。"

这里引用了古代贤良如贾谊、屈原等人,他们虽然才华横溢,但仍然在困境中不能展现自己的才能,这里诗人以此自比,表达了自己怀才不遇的哀愁。

"谏囊久晦沈馀草,绶笥重开续旧薰。"

这两句描写了时间的流逝和往事的沉埋,"谏囊"即古人用来装书信的小囊袋,"久晦"则意味着长时间不见天日,"绶笥重开续旧薰"表达了诗人在长时间之后重新整理旧物,唤起往昔的记忆。

"几日班春向桑野,汉家新诏十行文。"

这两句则描写了季节的更替和新的开始,"几日班春"意味着春天即将到来,"汉家新诏"则显示了诗人期待得到朝廷新的任命或命令,这里通过对自然界的观察表达了希望和新的开始。

整首诗充满了诗人的个人情感和对于过去的怀旧,同时也透露出对未来的期盼。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2