督dū府fǔ监jiān军jūn重zhòng，清qīng时shí握wò节jié荣róng。

长cháng云yún抱bào汉hàn垒lěi，残cán月yuè偃yǎn边biān兵bīng。

戍shù雾wù渔yú挝wō叠dié，衢qú风fēng鹤hè盖gài平píng。

不bù应yìng烦fán暑shǔ路lù，河hé朔shuò趁chèn飞fēi觥gōng。

督府：指高级军事机构。
监军：监督和管理军队的官员。
清时：太平时期。
握节：掌握节杖，象征权力和荣誉。
汉垒：古代的军事防御工事，此处可能指历史遗迹。
偃：停止，静止。
戍雾：边防地区的雾气。
渔挝：渔夫敲击的渔鼓，用于召集或报时。
鹤盖：以鹤羽装饰的车盖，形容高官出行的仪仗。
暑路：炎热的道路。
河朔：黄河以北的地区。
飞觥：快速饮酒，形容畅饮的场景。

督府的监军地位显赫，在太平时期掌握着荣誉的节杖。
长长的云彩环绕着汉代的营垒，残缺的月亮静止在边疆的士兵上空。
戍守的雾气中渔者敲击渔鼓，大道上的风使鹤羽车显得平稳。
这里本不该有炎热的道路，但在河朔地区，人们却期待着畅饮的时刻。

这首诗描绘了一位军官离别时的壮丽景象和深沉情感。"督府监军重，清时握节荣"表明军官在重要的岗位上，手握重兵，享有荣耀。"长云抱汉垒，残月偃边兵"则形象地描绘了边塞的壮阔与冷清，以及守卫者们的孤独和坚守。

"戍雾渔挝叠，衢风鹤盖平"中，"戍雾"指的是边塞的迷雾，而"渔挝叠"则是形容军帐连绵不绝。"衢风"即边塞的风，而"鹤盖平"则是比喻着军营的安宁与平静。

最后两句"不应烦暑路，河朔趁飞觥"表达了对离别之人的关切和祝愿，不希望他们在炎热的夏季道路上感到烦扰，而是希望他们能够像鸟儿一样，在河畔轻松地前行。

整首诗语言雄浑，意境辽阔，充分展现了边塞军事生活的艰苦和壮丽，同时也流露出对离别之人的深切祝愿。