红hóng梨lí秋qiū老lǎo石shí渠qú霜shuāng，并bìng欲yù萧xiāo萧xiāo伴bàn祖zǔ觞shāng。

台tái上shàng补bǔ绫líng收shōu柘zhè枕zhěn，水shuǐ边biān古gǔ兽shòu得dé鞶pán囊náng。

浮fú云yún并bìng盖gài辞cí京jīng辇niǎn，晓xiǎo月yuè将jiāng潮cháo促cù使shǐ艎huáng。

缘yuán饰shì有yǒu文wén成chéng政zhèng速sù，剩shèng储chǔ灵líng气qì茹rú芝zhī房fáng。

红梨：秋天的老梨树。
石渠霜：石渠上的霜冻。
祖觞：祖先的酒杯，代指祭祖。
台上襆绫：台上铺着的丝绸被褥。
柘枕：用柘木制成的枕头。
古兽：古代神话或装饰图案中的兽形。
鞶囊：古代男子腰间的袋子。
京辇：京城的车驾。
缘饰有文：装饰精美。
成政速：事情进展迅速。
灵气：神秘的力量或精神。
茹芝房：比喻储存能量或精华的地方。

秋天的老红梨挂在石渠上结满霜，似乎想要瑟瑟作响陪伴祖先的酒杯。
台上的人收拾起柘木枕头，水边的古兽图案装饰着皮囊。
浮云遮住天顶，如同辞别京城的车驾，清晨的月光伴随着潮汐推动着船只。
因为装饰精美，事情进展迅速，多余的能量储存在像灵芝房一样的地方。

这首诗描绘了一幅深秋的田园风光，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对友人的思念之情以及对美好生活的向往。

“红梨秋老石渠霜”一句，以鲜明的色彩勾勒出深秋时节，红色的梨子成熟，它们挂在古老的石头围栏上，就像秋天的霜冻一样纯净而又带有岁月的痕迹。诗人将这种景象与“萧萧”声相结合，传达出一种清冷孤寂之感。

接下来的“台上襆绫收柘枕，水边古兽得鞶囊”两句，进一步扩展了秋天的意境。台上的布幔随风飘扬，好像在准备冬眠时收拾枕头一样，而水边的古老动物也获得了保护性的皮囊。这两句诗展示了自然界在季节更替中的安适与和谐。

“浮云并盖辞京辇”表达了诗人要告别京城，乘坐船只而去的意图。浮动的云朵像是在为诗人的离别铺设道路，而“晓月将潮促使艎”则描绘了一幅清晨月光下，潮汐催促着行舟出发的情景。

最后，“缘饰有文成政速，剩储灵气茹芝房”两句，诗人表达了对友人的期望和自己的愿望。希望朋友能在政治上迅速取得成就，并且自己也能在精神世界中积累灵气，就如同茹芝之房一样充满生机。

整首诗通过细腻的自然描写，传递出一种淡泊明志、对友人深情和对美好生活的向往的情感。