嫌xián忌jì萧xiāo朱zhū末mò，盈yíng虚xū田tián窦dòu间jiān。

言yán虽suī甘gān若ruò醴lǐ，心xīn定dìng险xiǎn于yú山shān。

覆fù辙zhé何hé能néng救jiù，颓tuí波bō遂suì不bù还hái。

居jū然rán孝xiào标biāo论lùn，抵dǐ几jǐ若ruò为wèi删shān。

嫌忌：厌恶，不满。
萧朱：指当时的权贵或名人。
盈虚：指事物的兴盛和衰落。
田窦间：比喻世事的起伏变化。
言：言语。
甘若醴：甜如美酒。
心定：内心坚定。
险于山：形容人心机深沉，难以预测。
覆辙：重蹈覆辙，过去的错误。
救：挽回。
颓波：衰败的潮流。
居然：显然，明显。
孝标论：孝子的观点或理论。
抵几：相当于，相等于。
若为删：如果被删减。

对萧朱之流深感厌恶，世间荣枯如同田窦间的盈亏变化。
言语虽然甜美如醇酒，内心却比山峰更难以揣测其险峻。
过去的失败无法挽回，已逝的潮流无法再回转。
这明显是孝子的观点，究竟删减了多少才达到这样的程度。

这首诗是北宋文学家宋祁的作品，名为《读绝交论》。诗中表达了对人际关系中断的深刻感慨和警醒。在古典诗词中，这样的主题常被用来寄托个人情感或对社会现象的反思。

"嫌忌萧朱末，盈虚田窦间。"

这两句诗描绘了人与人之间关系破裂的情景。"嫌忌"指的是互相猜疑和不满，"萧朱末"则是形容这种情感已经积累到极点。而"盈虚田窦间"则用夸张的笔法来形容这种裂痕已扩散至不可挽回的地步。

"言虽甘若醴，心定险于山。"

这两句则表达了即使对方的话语再甜蜜，再令人愉悦，但内心的决断却坚如磐石，不可动摇。这强烈的情感和不容置疑的态度，显示出诗人对绝交后的坚定立场。

"覆辙何能救，颓波遂不还。"

这里借用了车轮碾压过之后无法恢复原状的比喻，以及水流一去不复返的意象，来强调一旦关系破裂，便难以挽回。

"居然孝标论，抵几若为删。"

最后两句则通过对古人孝道和忠诚的提及，表达了诗人对于友谊或亲情断绝后的无奈与遗憾，同时也暗示了自己的立场是不可动摇的。

整首诗采用对仗工整、意象丰富的手法，通过对比和隐喻，将内心复杂的情感和深刻的人生体验表达得淋漓尽致。