同吴侍郎小园池上送杨端明归马上口占

作者:宋庠     朝代:宋

偶作河梁饯,翻为池上宾。
归骖不忍驾,新月共留人。

拼音版原文

ǒuzuòliángjiànfānwèichíshàngbīn

guīcānrěnjiàxīnyuègòngliúrén

注释

河梁:河边,常用来指代送别的地方。
饯:设宴送别。
翻:反而,转折之意。
池上宾:池边的客人,比喻不再离去的人。
归骖:回家的马车。
不忍驾:不忍心驱赶。
新月:指明亮的新月,象征着夜晚和留恋。
共留人:一起留住离别之人。

翻译

有时在河边设宴送别,却变成了池边的客人。
回家的马车都不忍心驱赶,新月也陪伴着留下的人。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而愉悦的场景,诗人与友人在池塘边相聚,享受着自然之美。"偶作河梁饯,翻为池上宾"表达了诗人偶然造访一处河梁上的小屋,转瞬间便成了池畔的佳客,这里传递了一种随遇而安的生活态度。

"归骖不忍驾,新月共留人"则表现了对即将离去朋友的依依不舍之情。"归骖"指的是返回家乡的马车,而诗人却不忍心让它启程,因为那轮廓清晰的新月(暗示夜色已深)似乎也在邀请他们共同留下,享受这宁静美好的时光。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和对友情的深切抒发,展现了诗人对生活中那些温馨片刻的珍视与感怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2