芝朮：珍贵的草药，如芝和术。
新园：新建的园林。
御陌东：皇宫东边的道路。
飘然：轻盈飘逸的样子。
云鹤：象征高洁的仙鹤。
贵交：高贵的交往。
功成约：达成目标的约定。
林下：隐居的山林之中。
他年：将来某时。
见容：被接纳或赏识。

芝朮新园位于御陌东边，
轻盈如云的鹤相伴其中。

这是一首描绘自然景色并表达友情深厚的诗句。开篇“芝朮新园御陌东，飘然云鹤此相从”两句，作者运用了生动的意象来描绘了一幅美丽的画面：“芝朮新园”可能指的是一处风景秀丽的地方，而“御陌东”则是诗人对这个地方的赞誉之词，通过“飘然云鹤此相从”表达了诗人与自然和谐共生的意境，给人以超脱尘世的美好感觉。

接下来的“贵交亦有功成约，林下他年或见容”两句，则是诗人对友情的珍视和期待。其中，“贵交”指的是珍贵的朋友关系，而“功成约”则表明了这种关系是经过共同努力和承诺建立起来的。“林下他年或见容”表达了诗人希望在未来的某个时刻，能够与友人相聚于幽静的林间，享受那份宁静和美好。

整体来看，这首诗通过对自然景色的描绘和对友情的赞颂，展现了一种超脱世俗、追求心灵平静的生活态度。