和子京旅况

作者:宋庠     朝代:宋

春城岑寂早花开,久脱冠梁有薄埃。
安邑本缘饥腹累,茂陵非为富赀来。
惊罗晚雀同茅宇,争席春农伴茗杯。
自有忘言记真意,不烦骚客赋衔枚。

拼音版原文

chūnchéngcénzǎohuākāijiǔtuōguānliángyǒubáoāi

ānběnyuánlèimàolíngfēiwèilái

jīngluówǎnquètóngmáozhēngchūnnóngbànmíngbēi

yǒuwàngyánzhēnfánsāoxiánméi

注释

春城:指春天的都市,这里可能指长安或其他繁华之地。
冠梁:古代官员的冠冕和官服,这里指官职。
安邑:古地名,与下文的茂陵相对,可能暗示作者的出身或经历。
茂陵:汉武帝的陵墓,这里可能象征权势或显赫的地位。
惊罗晚雀:形容鸟儿在傍晚时分惊慌飞回巢穴。
茅宇:简陋的房屋,代指平民百姓的生活。
争席春农:农民们在春天争抢座位,共享茗茶,描绘田园生活。
茗杯:茶杯,指品茗的器具。
忘言记真意:不用言语表达,内心深处记得真实的情感。
骚客:泛指诗人或文人。
赋衔枚:古代行军或宴会时,士兵或宾客口中含着小木片以保持安静,这里指隐晦的表达方式。

翻译

春天的都城早早地绽放花朵,我早已卸下官职,有些尘埃围绕。
安邑这个地方原本是因为饥饿而被选中,茂陵并不是因为富有才被建造。
傍晚时分,鸟儿们在破旧的屋檐下躲避,农民们则围坐品茶,共度春日时光。
我自有内心深处的记忆,无需文人墨客用隐晦的方式表达,无需含蓄的诗篇。

鉴赏

这首诗描绘了春日城邑的宁静与花开,诗人心境自在,不为物欲所扰。"春城岑寂早花开"一句,设定了一种淡雅的景象,而"久脱冠梁有薄埃"则透露诗人长时间不问世事,甚至连冠冕都积满了尘土。

接着,"安邑本缘饥腹累"表达了诗人的生活并不富裕,但他却对此感到满足。"茂陵非为富赀来"则是说,他的居所并非因追求财富而选择,这里也有对名山茂陵的点缀,增添了一种超脱物外的意境。

"惊罗晚雀同茅宇"一句,描绘了诗人与自然和谐共处的情景,而"争席春农伴茗杯"则是说他与春日里的农夫一起饮酒,享受着简单的快乐。

最后两句"自有忘言记真意,不烦骚客赋衔枚"表达了诗人内心的宁静和不愿为世俗琐事所扰,他只想保持自己的真实情感,不随波逐流,也不去烦恼那些喜欢炫耀自己文艺才华的人。

整首诗通过对比鲜明的手法,表现了诗人超然物外的生活态度和淡泊名利的情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2