陈州献瑞麦图奉诏作

作者:宋庠     朝代:宋

尧壤环中甸,周麰冠百昌。
时均十雨润,天报两歧祥。
善气滋繁粒,薰风拥翠芒。
初疑禾异亩,更觉黍非香。
献状宸襟悦,披图国颂飏。
史臣谁汗简,休应谱斯箱。

拼音版原文

yáorǎnghuánzhōngdiànzhōumóuguānbǎichāng

shíjūnshírùntiānbàoliǎngxiáng

shànfánxūnfēngyōngcuìmáng

chūgèngjuéshǔfēixiāng

xiànzhuàngchénjīnyuèguósòngyáng

shǐchénshuíhànjiǎnxiūyìngxiāng

注释

尧壤:帝尧统治的土地。
甸:中央。
周麰:周朝的稻谷。
百昌:众多生物中最繁盛的。
十雨:四季雨水。
两歧祥:双穗象征吉祥。
善气:和煦的气息。
繁粒:众多谷粒。
薰风:暖风。
翠芒:青翠的稻芒。
禾异亩:不同田地的稻谷。
黍非香:不是黍米的香气。
宸襟:君王的心意。
国颂:国家赞歌。
史臣:史官。
汗简:辛勤记录。
谱斯箱:编入史册。

翻译

在帝尧统治的土地中央,周朝的稻谷最为繁盛。
四季雨水均匀,上天赐予丰年,双穗象征吉祥。
和煦的气息滋养众多谷粒,暖风环绕着青翠的稻芒。
起初怀疑是不同田地的稻谷,再看才发现不是黍米香气。
向君王进献丰收景象,让国家赞歌飞扬。
史官们记录这些丰功伟绩,不应遗漏在编年史册之外。

鉴赏

这首诗描绘了一幅盛世太平的景象,展现了农业丰收和国家祥瑞的主题。诗人通过对自然景观的细腻描写,如“尧壤环中甸”、“时均十雨润”等字句,营造出一片繁荣与和谐的气氛。

“善气滋繁粒”一句,具体地表达了农作物的茁壮成长,以及自然之气对万物生长的滋养。诗中的“初疑禾异亩,更觉黍非香”则透露出诗人对于麦子是否异于常年的怀疑与确认,展示了诗人细致入微的观察。

整首诗不仅展现了诗人的观察力,还通过“献状宸襟悦,披图国颂飏”等语,表达了诗人对君主的敬仰和国家繁荣的祝愿。最后,“史臣谁汗简,休应谱斯箱”则是诗人对于历史记载的思考,以及对未来美好局面的期待。

总体来说,这首诗通过细腻的自然描写和深情的国事抒怀,展现了一个理想化的农业社会和国家的辉煌景象。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2