既言：既然说。
一日：一天。
归：回归。
颜子：颜回（孔子的学生，以德行著称）。
王者：君王。
如何：怎能。
必世仁：一世的仁德。
若论：如果谈论。
仲尼：孔子。
期月：短时间内。
可：可能。
斯言：这种言论。
乃是：实际上。
反其真：违背了真谛。

既然说颜回能在一天内回归孔子的智慧境界，那么作为君王怎能期待一世的仁德呢。
如果谈论孔子期望在短时间内看到弟子的成长，那么这种言论实际上违背了他教育的真谛。

这首诗是宋代文学家张九成创作的《论语绝句》之一。张九成在诗中对孔子的教诲进行了深刻的解读和思考。

"既言一日归颜子，王者如何必世仁。" 这两句通过提及孔子对其弟子颜回的一日为师之言，表达了君主应当以仁德治国，以期长久的理念。颜回是孔子的得意门生，以贫穷著称，但他不改初心，坚守道德，这在儒家思想中被视作品德高尚的典范。

"若论仲尼期月可，斯言乃是反其真。" 这两句则进一步探讨孔子的教诲与实际情况之间的关系。诗人认为如果按照孔子所设定的道德标准来评价君主，那么这种理想化的期待可能与现实相悖，显得过于理想主义。

整首诗通过对《论语》的引用和解读，表达了诗人对于理想政治秩序与现实政治运作之间矛盾的思考，以及对如何实现仁政的深刻反思。张九成借此展现了自己对于古圣先贤教诲的理解与批判态度，同时也体现了宋代士大夫阶层对于理想政治秩序的追求和现实政治的批判精神。