出chū处chù当dāng师shī汉hàn大dà夫fū，立lì朝cháo常cháng拟nǐ赋fù归guī欤yú。

赐cì金jīn端duān为wèi供gòng行xíng乐lè，燕yàn客kè犹yóu疑yí是shì送sòng车chē。

欲yù识shí吴wú门mén重zhòng解jiě组zǔ，要yào符fú潭tán府fǔ向xiàng移yí书shū。

闻wén知zhī剩shèng有yǒu闲xián风fēng月yuè，宅zhái相xiāng须xū留liú待dài小xiǎo疏shū。

当师：效法。
汉大夫：汉代的大夫们。
立朝：入朝。
赋归欤：写诗归隐。
赐金：朝廷赏赐的黄金。
端为：本是。
供行乐：享受生活。
燕客：宾客们。
欲识：想要。
吴门：苏州。
重解组：重新卸下官职。
要符：需要。
潭府：潭府（可能指潭州或某位官员的府邸）。
移书：递交文书。
闻知：听说。
剩有：仍有。
闲风月：闲适的风月。
宅相：期待你。
小疏：清闲时光。

效法汉代的大夫们，入朝常常想要写诗归隐。
朝廷赏赐的黄金本是用来享受生活的，但宾客们还怀疑这是辞官的信号。
想要在苏州重新卸下官职，需要向潭府递交文书申请。
听说那里仍有闲适的风月，期待你来此享受清闲时光。

这首诗是宋代词人张元干的《题企疏堂》，反映了词人对朋友离别时的不舍和深厚的情谊。其中“出处当师汉大夫，立朝常拟赋归欤”两句表达了词人对于友人的敬仰之情，好像汉代的大夫一般，在朝廷中经常准备着回归故乡的赋诗。“赐金端为供行乐，燕客犹疑是送车”则描绘了一场离别时的温馨场景，朋友之间互赠礼物，以示永恒的友情。接下来的“欲识吴门重解组，要符潭府向移书”透露出词人对远方朋友的思念之情，希望通过书信了解对方的情况。

最后两句“闻知剩有闲风月，宅相须留待小疏”表达了词人在得知友人可能还有一些空闲时间时的迫切心情，希望能再次相聚，共同享受那份悠闲的风月。整首诗语言流畅，意境深远，体现了古代士人之间的情谊和对自然美景的欣赏。