女几山：一座山的名字。
官舍：官员的住所。
清：清净，宁静。
绕堂：环绕在房屋周围。
鸣涧：山涧流水声。
夜泠泠：夜晚的水声清冷。
尘埃：指世俗或纷扰。
别后：分别之后。
何由：如何能够。
檐雨：屋檐上的雨水。
三更：深夜。
起坐：起身坐下，形容人的动作。
听：倾听。

女几山前的官舍格外清静
夜晚，屋旁的溪涧流水声泠泠作响

这是一首描绘夏夜静谧景象的诗句，出自宋代诗人张耒之手。从字里行间，可以感受到诗人深夜独坐、聆听檐雨之声时的心境与情趣。

"女几山前官舍清，绕堂鸣涧夜泠泠" 这两句描写了一个宁静的夏日夜晚的情景。女几山前的官舍显得格外清幽，而绕堂周围的小溪在夜晚发出悦耳的流水声，营造出一种安详与和谐的氛围。

"尘埃别后何由见，檐雨三更起坐听" 这两句则表达了诗人对于过去的回忆和现实中的宁静之夜的感受。尘埃代表着尘世的繁华与喧嚣，而在别离之后，这些往事又如何显现在心中？而今夜，诗人选择起坐聆听檐间滴落的雨声，仿佛能够洗净一切杂念。

整体来看，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，抒发了诗人对于内心宁静与外界喧嚣之间关系的独到感悟。