风荡：风吹动。
云容：云彩的形态。
不成：不能变成。
雪：雪花。
柳偷：柳树悄悄地。
春色：春天的颜色，指新绿。
放冲寒：不顾寒冷而展现出来。
湖边：湖的旁边。
艇子：小船。
冲烟去：快速穿过烟雾。
天畔：天边。
青山：青翠的山峦。
隔雨看：隔着雨帘观看。

风儿吹动云彩，却无法化作雪花落下。
柳树悄悄地吸收了春天的气息，不顾寒冷绽放绿意。

这首诗描绘了一幅生动的春日湖景图。开篇"风荡云容不成雪，柳偷春色放冲寒"两句，通过对比手法表达了春天气候温和而多变的特点。春风轻拂，使得原本可能凝结成雪的云朵变得柔和不再坚硬，同时柳树在春风中逐渐吐绿，却也还带着几分寒意，生怕被冷风侵袭。这两句诗通过风、云、柳之间的互动，勾勒出一个生机勃勃而又稍显脆弱的初春景象。

接着"湖边艇子冲烟去，天畔青山隔雨看"两句，则描绘了湖上舟船在轻烟中缓缓前行，以及远处青山在细雨中的静谧景致。"湖边艇子"给人以自由自在的感觉，那些舟船仿佛随着春风和水波任意漂浮，穿梭于烟雾之中，让人不禁联想到诗人心中对自由与远方美好的向往。而"天畔青山隔雨看"则更为深邃，它描绘了一种超然物外的境界，那些被细雨笼罩的青山，仿佛在诉说着一种难以触及的情感和智慧。诗人站在湖畔，透过蒙蒙细雨，看向远方的青山，那份宁静与孤独，只有心灵深处才会真正理解。

整首诗通过对自然景物的精妙描绘，展现了诗人内心世界的丰富情感和深邃哲思。它不仅仅是对春日湖光山色的描写，更是一种心灵的抒发与自我精神世界的映照。