赠别仪上人

作者:张耒     朝代:宋

师似浮云触处闲,倦飞知我未能还。
林泉会有相逢日,风月应须乞半山。

拼音版原文

shīyúnchùchùxiánjuànfēizhīwèinénghái

línquánhuìyǒuxiāngféngfēngyuèyìngbànshān

注释

师:指代教师。
似:像。
浮云:比喻老师的自由不拘束。
触处闲:无论何处都显得悠闲自在。
倦飞:形容老师感到疲倦。
知:了解。
未能还:不能立即回到(学生身边)。
林泉:自然环境,常用来象征隐居或宁静生活。
相逢日:相聚的日子。
风月:泛指美好的时光和景色。
乞半山:请求分享一半的山色风光,意指共享美好。

翻译

老师就像四处飘逸的浮云,轻松自在。
他感到疲倦,知道我此刻无法回归。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张耒的作品,名为《赠别仪上人》。从诗中可以感受到一种超然物外、淡泊明志的情怀。

“师似浮云触处闲”,这里借用“浮云”来比喻师长之态度,轻盈若浮云般,不与世俗纠缠,触处即是闲适自在。诗人通过这种形象描绘,表达了对师长超脱尘世、心境悠然的赞美。

“倦飞知我未能还”,则流露出诗人的自嘲之情。他将自己比作疲惫欲归的鸟儿,但又意识到自己的修为尚不能像师长一般,达观而返。这不仅是对师长境界的仰望,也是对自身修行不足的反思。

“林泉会有相逢日”,诗人寄寓未来与师长在林泉间相遇之愿。这里的“林泉”象征着一种清净、宁静的生活环境,表达了诗人对于自然和精神上的向往。

“风月应须乞半山”,则是诗人对美好景物的一种期许。他希望能在风清月朗之时,得到一处半山之地,以便于修行。这既是对环境的选择,也反映了诗人对于内心世界的追求。

总体而言,这首诗通过对师长形象的描绘和自我境界的反思,展现了一种超脱世俗、向往自然与精神升华的情怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2