马迹：马蹄印。
不在：已消失。
眼：视野。
浪声：浪涛声。
初泊船：刚停歇在船边。
苍禾：青色的稻田。
荒霁泽：雨后显得荒凉。
表：点缀。
淮海南浮地：淮河之水向南漫延。
星辰北拱天：星辰在北方环绕天空。
东方：东方的早晨。
聊一饱：姑且满足。
不论钱：不以金钱衡量。

马蹄印已消失在视野中，浪涛声刚停歇在船边。
青色的稻田在雨后显得荒凉，红色的树木点缀着霜冻的河流。
淮河之水向南漫延，仿佛大地都在浮动，星辰在北方环绕着天空。
东方的早晨，我姑且满足于此，楚地的稻米并不以金钱来衡量价值。

这首诗描绘了诗人在秋季的某个傍晚，乘船停泊于一片荒凉之地的景象。开头两句“马迹不在眼，浪声初泊船”表明了时间和空间环境，马已不见踪影，船只刚刚靠岸，周围充斥着初泊时的水波声。

接下来的“苍禾荒霁泽，红树表霜川”则是对景色的描写。苍黄的庄稼在空旷的大泽之中显得格外荒凉，而红色的树木在轻霜覆盖下的山川间显得尤为鲜明。

“淮海南浮地，星辰北拱天”这两句则是从宏观角度描绘诗人所处的环境。淮河之水向南流去，映照着晚霞漫溢的地面，而夜空中繁密的星辰，则似乎在北方的天际低头。

最后，“东方聊一饱，楚稻不论钱”表达了诗人对食物的需求和对价值的漠视。诗人在东方初光之下，只求填饱肚腹，对于那些来自楚地的美味稻米，不再计较价格。

这首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人独特的情感体验和深邃的生活哲学。