长cháng夏xià百bǎi草cǎo秀xiù，道dào旁páng多duō野yě花huā。

无wú名míng自zì红hóng紫zǐ，有yǒu意yì占zhàn年nián华huá。

灼zhuó灼zhuó照zhào流liú水shuǐ，斑bān斑bān上shàng古gǔ槎chá。

中zhōng原yuán何hé日rì扫sǎo，将jiāng尔ěr付fù泥ní沙shā。

长夏：漫长的夏季。
百草秀：各种草木茂盛。
道旁：路边。
野花：野生的花朵。
无名：没有名字的。
自红紫：自然地开出红紫的花。
有意：似乎有意图。
占年华：争夺美好的时光。
灼灼：鲜明耀眼的样子。
流水：溪流。
古槎：古老的木筏。
中原：中原地区。
何日：何时。
扫：清除。
付泥沙：埋没在泥土和沙石中。

漫长的夏天里各种草木茂盛，路边开满了野花。
它们默默无闻地绽放着红紫之色，似乎有意争夺这美好的时光。
花朵鲜艳如火，映照在流动的溪水中，斑驳陆离地洒在古老的木筏上。
什么时候才能让中原大地恢复和平，让这些美丽的花草免于被尘土埋没？

这首诗描绘了一幅夏季景象中的植物生长与自然意境。开篇"长夏百草秀，道旁多野花"直观地展现了盛夏时节，各种草木竞相繁茂，道路两侧更是野花绽放，色彩斑斓，显示出大自然的勃发生机。

"无名自红紫，有意占年华"则透露出诗人对这些不为人知的小花所寄托的情感。它们虽然没有名字，但依然在不知不觉中展现着自己的色彩与生命力，仿佛在诉说着岁月的流逝。

接下来的"灼灼照流水，斑斑上古槎"更增添了一种动态的美感。花朵反射在流水之中，光影交错，而那些附生在古老树木上的花朵，则像是一幅天然的画卷，让人联想到岁月的痕迹与历史的沉淀。

最后两句"中原何日扫，将尔付泥沙"则带有一丝哀愁。诗人似乎在感慨时间的无情流逝，担心这些美丽的花朵将随着时光的推移而消失，最终归于尘土。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘，表达了诗人对生命脆弱性与时间流逝的深刻感悟，同时也展现了作者对美好事物保持珍惜之心。