西风：秋风。
征衣：出征或旅行时穿的衣服。
危亭：高高的亭子。
翠微：青山的绿色边际。
漠漠：形容云雾迷茫的样子。
依依：形容物体摇曳或离别时的不舍。
黄鹄：大雁，这里比喻饥饿的人。
轻鸥：轻盈的海鸥。
江汉：泛指长江和汉水。
杖藜：拄着藜杖。
三叹：多次叹息。

秋风吹过，吹满了战士的衣物，他站在边疆的亭子上，面对着青翠的山峦。
云层散开，山色朦胧，树叶离开树枝时也显得恋恋不舍。
饥饿的黄鹄还在寻找食物，而无事的海鸥得以自由飞翔远方。
夕阳西下，秋风满江，我拄着藜杖，多次叹息，却无法回家。

这首诗描绘了一幅秋天的风景画面，通过对自然景象的细腻描写，表达了诗人内心的忧愁和无奈。"西风淅淅满征衣"一句，设定了秋季的氛围，西风是秋天特有的景象，也常被用来形容离别和哀伤的情感。"天畔危亭面翠微"则描绘了一座临近天边的高耸亭台，其色彩呈现出一种幽静而又有些许忧郁的绿色。

接下来的"云解映山常漠漠，叶知辞树亦依依"两句，以云和叶作为描写对象，通过它们与山和树之间的关系，表达了一种淡淡的愁绪和对自然界中生命循环的感慨。这里的“漠漠”和“依依”都给人一种萧索孤寂之感。

"苦饥黄鹄犹谋食，无事轻鸥得远飞"两句，则通过对比黄鹄（一类水鸟）艰难寻找食物与轻鸥（一种水鸟，可能指鸥类）自由自在地飞翔的情景，诗人表达了自己内心的不平和无奈。黄鹄在苦苦寻觅食物，反映出诗人生活中的困顿，而轻鸥则象征着自由和放纵，是诗人无法企及的境界。

最后两句"落日秋风满江汉，杖藜三叹未能归"表达了诗人在夕阳西下、秋风渐起时所感受到的情怀。诗人手持拐杖，行走于江汉之间，不禁发出三声叹息，却依然无法返回心之所向。这里的“满江汉”可能象征着诗人的情感充盈，而“未能归”则是对归宿无望的一种表达。

总体来说，这首诗通过对秋天景物的细致描写，传递出一种淡淡的忧愁和对于人生境遇的深刻感悟。